电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

《壁花少年》英文书摘:或者想知道是谁伤了心

I walk around the school hallways and look at the people. I look at the teachers and wonder why they’re here. If they like their jobs. Or us. And I wonder how smart they were when they were fifteen. Not in a mean way. In a curious way. It’s like looking at all the students and wondering who’s had their heart broken that day, and how they are able to cope with having three quizzes and a book report due on top of that. Or wondering who did the heart breaking. And wondering why.
The Perks of Being a Wallflower by Stephen Chbosky


谷歌翻译,仅供参考:
我在学校走廊里走来走去,看着人们。我看着老师,想知道他们为什么来这里。如果他们喜欢自己的工作。或者我们。我想知道他们15岁时有多聪明。不是用卑鄙的方式。以一种奇怪的方式。这就像看着所有的学生,想知道那天谁的心都碎了,他们怎么能应付三次测验和一份读书报告。或者想知道是谁伤了心。想知道为什么。

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 《壁花少年》英文书摘:或者想知道是谁伤了心
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏