电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

《霍华德庄园》:寻找一段爱情

电影严格遵循小说情节,仅探访、吃饭、看房三步曲,两人就走到一起,但电影铺垫得更仔细,更含情脉脉。早在威尔科克斯一家搬到玛格丽特家对面时,玛格丽特有次就从窗外看到一个温馨的情景:他坐在更高一些的位置上,前俯身体,微笑抚摸太太的发际,将她轻拥在胸前。这一日常的温柔举动,令一直单身的玛格丽特难以抑制地捂住了嘴,深深感动与向往他俩的鹣鲽情深。当威尔科克斯太太在医院去世后,又是玛格丽特第一个走出来握紧他的手,支持与理解尽在不言中。这些在小说中没有的细节,大大减少了电影中两人快速结合的突兀感,也为他们的情感发展提供了更细腻的空间。

《霍华德庄园》

威尔科克斯把女儿当作掩护,带着她上门探访玛格丽特,然后借女儿之名请玛格丽特吃饭,又以看房子为名而求婚,完全体现岀英国绅士注重礼节与迂回委婉、进退有度的追求策略。吃饭时,他不忘显示多金而保留传统作派的一面:“羊排骨,苹果酒,老英格兰风味。”“到处给小费是我的座右铭。”看房子时突如其来的求婚更有意思。他站在楼梯上,居高临下他总是选择一个相对较高的位置面对中意的女性),望着玛格丽特,用一贯冷静而不乏严厉的声音进行开场白:“我站在这里让你听清楚,我喜欢用更严肃的语气在家里说话。”而当玛格丽特说:“我知道你要说什么。”他一下子心慌:“哦,呃,你知道我要向你求婚?”这堪称最不浪漫的求婚场景之一,可玛格丽特用一个甜蜜的吻应允了他。

她的包容性与对方身上不可回避的缺陷性恰好“吻合”。威尔科克斯对玛格丽特的爱毋庯置疑,他不许儿子对她有丝毫冒犯:“她善良不会介意,但我会。”可是,他从没想过把庄园给她,因为在利益至上的商人头脑和根深蒂固的家族观念里,妻子的财富属于他,他的财富则应由后代继承,没有人可以夺走。而当曾经的风流往事被玛格丽特无意揭开,那首要维护家长式尊严的大男子主义令他立即对玛格丽特说:“我们的婚约解除了!”

接下来,他们以两种不同姿势流露内心的脆弱。玛格丽特强颜欢笑送完最后一位客人后狂奔上楼,在自己房间的梳妆镜前跪倒,一边摘帽子一边失声痛哭这是她电影中第一次也是唯一一次失态。哭泣之后,当她勇敢地面对威尔科克斯时,两人位置高下逆转:她站着俯视他,而他坐在沙发上,有一个下意识动作——飞快用手遮住前额,似乎想挡住她直视的目光。这个动作把他深藏的自卑与内疚统统暴露(后来他知道儿子将国伤人而入罪时,面对玛格丽特的眼晴,他也做了这样一个动作)。值得玩味的是,当玛格丽特说她原谅他的过去之后,他又站起来,这时她坐下了,他又成为她的主人,走过去搂住地的肩膀,她带着忧伤的神情靠住他,他的眼神又变得坚定起来。由此可知,他宣布解除婚约,不仅是气恼她令他措手不及,更是害怕她因此轻视并拒艷他,所以要抢先一步拒绝她——他永远要做生活中的强者与主导者,又吝于付出感情,正是因为他担心受到伤害,担心失败。而这两人之间,究竟谁才

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 《霍华德庄园》:寻找一段爱情
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏