跟丹麦版比庸俗：《兄弟 Brothers》

2019-07-18 分类：电影资料阅读(277) 评论(0)

2004年，丹麦女导演苏珊比耶尔的力作兄弟在圣塞巴斯蒂安电影节亮相，拿下评审团大奖、最佳男女演员等重头奖项，引发国际瞩目，接着在2005年各电影节一路凯歌，余热一直波及到2006年戛纳。论阵容，这绝对是部纯丹麦电影，但现在看来，它的身份更复杂了:

备受推崇的女主角康妮尼尔森在此之前已经“好漂”多年，演过魔鬼代言人}、[角斗士级别的好莱坞大片，标准美语让很多人根本不知她的丹麦国藉，凭此片终于证明了多年被忽视的演技;女导演比耶尔此后是一路鸿运，第二年作品婚礼之后还PK掉阿莫多瓦大作回归拿到奥斯卡最佳外语片提名。后来索性漂洋过海，导了首部英语片遗失在火中记忆。可见，原版兄弟]的口碑和效应都很强大。好莱坞奉行拿来主义毫不客气，翻拍片在故事整体构架上懒得增改一分