当时在网吧随便下载的电影,因为看到了希斯·莱杰,所以就看了下来,很好看。
The symbol of their disgrace was the white feather of cowardice…懦弱的象征是一根白色羽毛…….
改编自同名小说。这种题材这种主题的电影看过不少,《四根羽毛》仍然非常喜欢,今晚睡前重新看看。
“如果没有成为一名战士,那麽每个人都会觉得惭愧”——这是电影开场的一句话,但是——醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡)——非常喜欢《阿甘正传》的这句台词。
什么是命运?和它抗争到底还是像电影里的羽毛一样随风飘散?丹中尉抗争到最后终于和命运握手。Gary Sinise演的确实很精彩,他获得奥斯卡最佳男配角提名。
阿甘说:“我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡”。按照我原来的想法,做什么也不要做一根随风飘荡的羽毛!
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本,亦是老衲的追求。
随风而生,随风而逝——我以为这是老衲的语录,但上网查一下,居然有人说过。
“我不知道是妈说的对,还是丹中尉说的对,不知是否命中注定,还是随风飘零没有定数,我猜想,两者都有,也许两者同时发生。”——《阿甘正传》。你觉得呢?