梦千寻整个故事的主角只有一个—春丽(克里斯汀克鲁克饰)，她所要做的只是—复仇。
所有的复仇故事都有一张相似的面孔。当春丽还很小的时候，她便被毫无征兆地夺走了父母个没有母亲，也没有父亲的少女时代，使得青春期所有的美丽温柔善良统统缺席。她的人生目标只有复仇。起初，春丽像一只到处乱撞的小动物，以为只要有满腔的愤怒与坚韧的意志，便能所向披靡。直到拥有绝世武功的大师祖(仇云波饰)改变了她。祖成为了春丽的师傳，教导她控制情绪，帮助她精进武艺，在他的指点下，春丽成长为一名真正的格斗高手，公开身份是国际警察组织的一名调查员。
在搭档查理·纳什(克里斯·克莱因饰)的协助下，她向杀父仇人、拥有庞大而邪恶的Shadow组织的拜森(尼尔·麦克唐納饰发起了进攻。然而，强悍的拜森手下，有着同样强悍的两员猛将，威格」黑眼豆豆組合成员杰米·路易斯·戈麦兹饰)和巴洛克迈克尔·克拉克·邓肯饰)，并且，随着调查的深入，春丽一直认定的父亲已死的事实，也出现了不同的版本。我们的问题是，有谁能阻止得了春丽愈发凌厉的攻势
几乎：重蹈覆辙
凭心而论，{街霸:春丽传的问世，并非没有噱头。比如“《街头霸王》诞生二十周年纪念作品”;比如1994年那部由让·克劳德·范达美和尚格·云顿领衔的街头霸王，其噩梦至今不散，亟需新的诠释;比如，二十年前在街角游戏室里玩得热血沸腾、现今被疲软的生活消耗得毫无激情的七零后们，愿意为曾经的性幻想对象——春丽，重温遍少年梦。然而，经典街机游戏《街头霸王》的黄金时代早已结束，却也是不争的事实。那些现在想来幼稚的拳路套数、夸张可笑的Pose和陈旧过时的人物造型，到底有多少引人“怀旧”的魅力呢?[街霸:春丽传所面临的局面，注定是喜优参半的。让人忧的是，游戏改编电影，一向名声不佳，[吸血莱恩、[死亡之屋、[鬼屋魔影]、[铁翼司令]、超级马力兄弟、[生死格斗}…甚至本片导演安德列·巴柯维亚的上一部电影、同样改编自游戏的毁灭战士，也是奇烂无比，以致于有《街头霸王》的死忠玩家天真地希望，春丽传再烂也烂不过毁灭战士吧。
游戏里天马行空、夸张无度的“游戏”情景，一旦被电影一本正经地做实，总给人可笑弱智的感觉。那些脸谱化的人物设定、模式化的动作套路、非黑即白的思维方式、流于简单的故事情节如果有故事情节的话)，成为制约游戏改编电影提升自我“素质”的绊脚石。按理说，1994年尚格云顿版街头霸王]问世时所面临的外部条件比春酬传更好，彼时，同名游戏的威力正如日中天，无数游戏粉丝构成了其最坚实的票房保证。结果却惨不忍賭，人物如牵线木偶，剧情幼稚，布景简陋，让人很是崩溃。其可笑程度，基本上和王晶的恶搞版街霸}——{校园超级霸王开头，顶着扫把头的张学友、印度阿三造型的任达华、半边脸被银面具遮住的刘德华，大战郑伊健后，被公派到50年前“拯救”大雄张卫健那场戏，有得一拼。
其次本片的“阵容”，也不得不让人忧从中来。本片导演安德列·巴柯维亚的摄影功力在圈内有口皆碑，他作为好莱坞大导希德尼·鲁迈特曾经的御用摄影师，两人合作过的影片有十一部之多。不过很显然，安德列·巴柯维亚作为导演的名，迄今都没有他作为摄影师来得响亮。好吧，
也许，绝地逢生
一点一点慢慢的将整个“X战警”家族介绍给观众那样，这次他从《街头霸王》中单单挑出春丽来为她树碑立传，绝对有投石问路一探深浅的用意在，如果此一役大获全胜，[街霸:肯之传]街霸:隆之传]、街霸:古烈传}等等会一一上马。他的这点心思，和本片的制片人、海德公园娱乐公司的CEO阿沙克·安瑞查不谋而合。为了烘托春丽，马克斯大力削减了春丽传的人物，游戏里十分重要的肯和隆，根本就不会出现，所以，本片将成为真正意义上探讨春丽之所以成为“春丽”的正史。
X战警 X-Men
其次，本片似乎愿意围绕对主要人物的刻画，从而经营好一个故事。无论是花大力气去铺展春丽的故事，描摹春丽个性的发展、命运的起伏，还是对首恶拜森之所以为非作歹的探讨，影片都在摆脫游戏改编电影“胸大无脑”的毛病。
尽管編剧费心编排的故事尽是俗套，但也保不齐陈芝麻烂谷子里蹦出一两个“意外”的火花来。
第三，影片走的绝对是现实派动作风格，这其实和是否选择香港武指林迪安坐镇设计动作并无关系。从一开始，本片的编剧、导演、制片就已经明确，游戏里那些数以吨计的天马行空般的炫目招式，压根就不会在影片中占主流地位。片中大部分武打都将是实打实的见招拆招，虽然游戏里著名的招牌动作，比如春丽的倒旋风依旧会得到保留，但露脸的频率肯定会受到严格控制。
最后，据说电影版里的春丽将绝对不走“性感”路线，动画里曾让观众浮想联翩的春丽沐浴时背部全裸的香艳片段，肯定被禁止在片中出现。幸好，春丽的旗袍短打还是得以保留了，虽然她大多数时候都披头散发、灰头土脸得连“素面朝天”都无法保证。因为编剧迷信地认定，但凡是出了名的打女，比如猫女、埃莱克特拉，性感都不是她们的主业。所以，春丽如果要在大银幕上攻城略地，也绝对不能把时间浪费在涂脂抹粉勾引男人上。本片这一点可怜的坚持，究竟是对是错，现在还难说，但有一点是肯定的，相信无数买票进影院重温旧梦的男人，大都是不希望自己曾经的性幻想对象，以如此简陋的面目示人。
街头霸王: 春丽传奇 Street Fighter: The Legend of Chun-Li (2009)
导演: 安德泽·巴特科维卡
编剧: Justin Marks
主演: 克斯汀·克鲁克 / 迈克·克拉克·邓肯 / 克里斯·克莱因 / 郑佩佩 / 陈之财 / 更多…
类型: 动作 / 惊悚 / 犯罪 / 奇幻
制片国家/地区: 加拿大 / 英国 / 美国 / 日本
语言: 英语
上映日期: 2009-02-25
片长: 96 分钟
又名: 街头霸王: 春丽传
