唯美 / 独立 / 有趣
专注于"书影音"的垂直媒体

马克斯·苏萨克<偷书贼>英语名言:关于美丽和残忍

“I wanted to tell the book thief many things, about beauty and brutality. But what could I tell her about those things that she didn’t already know? I wanted to explain that I am constantly overestimating and underestimating the human race-that rarely do I ever simply estimate it. I wanted to ask her how the same thing could be so ugly and so glorious, and its words and stories so damning and brilliant.”
― Markus Zusak, The Book Thief

机器翻译,仅供参考:
“我想告诉偷书贼很多事情,关于美丽和残忍。但对于那些她还不知道的事情,我能告诉她些什么呢?我想解释的是,我一直高估和低估人类,而我从来没有简单地估计过。我想问她,同一件事怎么会那么丑陋、那么光荣,它的言辞和故事怎么会那么可恶、那么精彩。”

―马克斯·苏萨克<偷书贼>

赞(0)
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 马克斯·苏萨克<偷书贼>英语名言:关于美丽和残忍
分享到: 更多 (0)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言