电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

罗伯特·勃莱《在多雨的九月》 +Stars And Midnight Blue (Album) - Enya

要明白生活你需要先经历它。你不能总是做一个分析的人。——萨莉·鲁尼《聊天记录》

曲名:Stars And Midnight Blue
歌手:Enya
所属专辑:The Very Best Of Enya
发行年代:2009
风格:New Age新世纪音乐
介绍:恩雅(1961年5月17日-),爱尔兰共和国著名独立音乐家。若以乐队而言,恩雅一词则包括:恩雅本人(负责作曲及演出)、Nicky Ryan(负责专辑制作)、以及Roma Ryan(Nicky Ryan之妻,负责填词)。

作为新世纪音乐的代表人物之一,她的声音纯美安静,为我们洗涤尘世的浮躁。你可以随她的歌声,逡游于广袤深洋,崇山峻岭,阔邃林间,无际平畴,万里苍穹,甚至紧紧包裹着你的大气当中,只有配得上“天籁”称誉的声音,才能如此勾起你飞翔的潜意识。是的,就是恩雅,洁白无 瑕的至性至灵,吞吐成字字句句天使气息般的绝美跫音,也只有恩雅的声音,才能在心底的隅角发酵出浸这其中越见其醇的情感,一种用真正用心灵与听者感应的声音。

1986年,恩雅凭借为电影《青蛙王子》写配乐,正式进军音乐界。1988年,恩雅发行首张个人专辑《Watermark》。2001年,代表作《May It Be》获得了奥斯卡“最佳原创歌曲”、金球奖“最佳原创歌曲”、格莱美奖“最佳电影歌曲”提名等多项荣誉。2007年,恩雅因为她对音乐的贡献而获得北爱尔兰大学、爱尔兰国立大学授予的两座”荣誉博士学位”奖。2009年11月,恩雅的二十年精选《The Very Best Of Enya》(世纪典藏)专辑在全球发行。

截至2010年,恩雅的唱片销量已逾9000万(世界女歌手排名前十)。

在多雨的九月

文/罗伯特·勃莱,译/董继平

在多雨的九月,当树叶长下那黑暗之处,
我把前额贴在潮湿的、散发海藻味的沙上。
时间到来了。我把选择推迟了多年。
也许是整个生命。蕨,除了生活别无选择。
为了它的倔强,它接受泥土,水,和夜。

我们关上门。“我对你没有要求的权利。”
黄昏来临。“我对你的爱已经足够了。”
我们知道我们可以相互独自生活。
野鸭离开群体而漂泊,
橡树在孤独的山边独自发放着叶子。

我们之前的男女已完成了这一点。
一年一度,我会见到你,你也会见到我的。
我们将是两颗果核,不会被种植。
我们停留在房间里,关上门,灭掉灯。
我与你一起流泪,没有羞愧,也没有自尊。


作者简介
罗伯特·勃莱(英语:Robert Bly,1926年12月23日-),是一位美国诗人、作家、活动家,他最著名的《上帝之肋:一部男人的文化史》(1990)一度在纽约时报畅销书榜登榜达62周。而他的《身体周围的光》也获得1968年度诗歌领域美国国家图书奖。

罗伯特·勃莱1926年生于明尼苏达州,毕业于哈佛大学,第二次大战时曾在美海军服役,一生中长期住在明尼苏达西部的农村,以投稿、经营出版刊物、朗诵诗的收入为生。他有意放弃了许多美国诗人乐意追求的大学教书的机会,认为只有在艰苦的农村生活才能够接近群众、接近大自然,才能给诗歌创作带来丰富的生活素材。从50年代开始,他主编的刊物“五十年代”(后改名为“六十年代”、“七十年代”)在美国诗歌界有相当大的影响。60年代中期,勃莱积极参加社会政治活动,倡议成立了“美国作家反对越南战争联盟”,并且创作了许多反战的诗篇,在全国各地的群众集会上朗诵。
腾讯视频:

爱德华·菲尔德《旅程》

萨莉·鲁尼《聊天记录》 ​​​​语录:我闭上双眼,物和人在我周围转动

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 罗伯特·勃莱《在多雨的九月》
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏