罗伯特·佩恩·沃伦《世事沧桑话鸣鸟》 +Kirari futari - mamerico

我只消咬破饱满的草莓，就能看见夏天——夏天的尘埃和低矮的天空。——托妮·莫里森《最蓝的眼睛》

曲名：Kirari futari
歌手：mamerico
所属专辑：Miniscule
发行年代：2011
风格：日语歌曲

<h4″>世事沧桑话鸣鸟

文/罗伯特·佩恩·沃伦，译/赵毅衡

那只是一只鸟在夜晚鸣叫，认不出什么鸟，
当我从泉边取水回来，走过满是石头的牧场，
我站得那么静，头上的天空和水桶里的天空一样静。

多少年过去，多少地方多少脸都淡漠了，有的人已谢世，
而我站在远方，夜那么静，我终于肯定
我最怀念的不是那些终将消逝的事物，而是鸟鸣时的那种宁静。

B站视频：