梦千寻视频: Bono and Bruce Springsteen stand by me
梦千寻推荐语：
Bono、Bruce Springsteen二位爷合唱的《stand by me》，现场碉堡了！
《stand by me》的经典版本真的是数不清了。
Bono and Bruce Springsteen《stand by me》歌词：
由Ben E. King发表于1961年。有ladygaga翻唱过，还有约翰·列侬翻唱过.这首歌其实是根据灵歌“Lord StandBy Me”加以改编而重新创作的，获得了全美排行的第四名。1986年，由于电影“伴我同行”采用了他的这首旧作当作同名的主题歌，使得他再度的受到了注意 ，还因而夺下了英国排行的冠军。而根据BMI的统计，还是全美二十世纪最受欢迎百大歌曲的第四名。
stand by me （也叫做The Cause Stand by me）
when the night has come
and the land is dark
and the moon is the only light we’ll see
no i won’t be afraid
oh i won’t be afraid
just as long as you stand, stand by me
so darlin’ darlin’ stand by me
oh stand by me
just as long as you stand, stand by me
if the sky that we look upon
should tumble and fall
or the mountain should crumble to the sea
i won’t cry, i won’t cry
no i won’t shed a tear
just as long as you stand, stand by me
and darlin’ darlin’ stand by me
oh stand by me
just as long as you stand, stand by me
darlin’ darlin’ stand by me
oh stand by me
oh stand now, stand by me, stand by me
darlin’ darlin’ stand by me
oh stand by me
just as long as you stand, stand by me
当夜晚到来
大地漆黑
月亮是我们看到的唯一光源
不，我不会害怕，不会害怕
只要你站在我身旁
亲爱的，站在我身旁
可否站在我身旁
我需要你，站在我身旁
如果我们仰望的天空
会崩塌和跌落
山峦会坠入大海
不，我不会害怕；不，我不会掉一滴泪
只要你，只要你站在我身旁
亲爱的，站在我身旁
可否站在我身旁
我需要你，站在我身旁
亲爱的，站在我身旁
可否站在我身旁
我需要你，站在我身旁
[Oasis演唱]
Oasis演唱
Stand By Me
Made a meal and threw it up on Sunday I’ve –
Gotta lot of things to learn
Said I would and I’ll be leaving one day –
Before my heart starts to burn
(Bridge)
So what’s the matter with you?
Sing me something new… don’t you know
The cold and wind and rain don’t know
They only seem to come and go away
Times are hard when things have got no meaning
I’ve found a key upon the floor
Maybe you and I will not believe in the things we find
Behind the door
So what’s the matter with you?
Sing me something new… don’t you know
The cold and wind and rain don’t know
They only seem to come and go away
(Chorus)
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
If you’re leaving will you take me with you
I’m tired of talking on my phone
There is one thing I can never give you
My heart can never be your home
So what’s the matter with you?
Sing me something new… don’t you know
The cold and wind and rain don’t know
They only seem to come and go away
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
The Way It’s gonna be, baby I can see
Don’t you know the cold and wind and rain don’t know
They only seem to come and go away
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
Stand by me – nobody knows the way it’s gonna be
周日独自下厨，却胃口全无，大脑一片空白。
在欲火焚身之前，远走高飞的想法愈发强烈。
你出了什么问题？来一点新意。
你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？
当一切失去意义，表针似已。
拾起地上的锁钥，尽管门后决不是你我的天地。
你出了什么问题？来一点新意。
你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？
伴我一路，不要去管今后携行抑或殊途
你如若长别离，带我一起，受够了电话里你真实却遥远的气息。
我永不会给你，你需铭记，我的心永不会准许你进入并且寓寄。
你出了什么问题？来一点新意。
你不知晓遒风凄雨就是如此若即若离？
伴我一路，不要去管今后携行抑或殊途
[Shayne Ward演唱]
stand by me
Nothing’s impossible, nothing’s unreachable
When I am weary, you make me stronger
This love is beautiful, so unforgettable
I feel no winter cold, when we’re together
When we’re together..
Will you stand by me,
hold on and never let me go
Will you stand by me
With you I know I’ll be alone,
when the story gets told
When day turns into night, I look into you’re eyes
I see my future now, all the world in its wonder
This love won’t fade away, and through the hardest days
I’ll never question us, you are the reason
My only reason..
Will you stand by me,
hold on and never let me go
Will you stand by me
With you I know I’ll be alone,
when the story gets told
I am blessed to find what I need
In a world loosing hope you’re my only belief
You make things right, every time after time..
Will you stand by me,
hold on and never let me go
Will you stand stand by me
Will I be a part of you’re life,
when the story gets told
Stand by me, stand by me, won’t you stand
Stand by me, stand by me
没有什么是不可能的，没有什么遥不可及
当我感到疲惫，你让我变得更坚强
爱是美丽的，如此令人难忘
我感觉不到冬天的寒冷，当我们同在一起
当我们同在一起..
是否愿意伴我同行，
坚持并永远不让我走
是否愿意伴我同行
有了你，我知道我会孤独，
当这个故事被讲述
当白昼变成夜晚，我望住你的眼睛
我看到我的未来，世界上所有的奇迹
这份爱将不会消失，并会穿越最困难的日子
我永远不会质疑我们，你是理由
我唯一的理由..
是否愿意伴我同行，
坚持并永远不让我走
是否愿意伴我同行
有了你，我知道我会孤独，
当这个故事被讲述
我很幸运，找到我所需要的
在当今世界失去希望，你是我唯一的信念
你让事情正确，一次又一次.
是否愿意伴我同行，
坚持并永远不让我走
是否愿意伴我同行
我会成为你生活的一部分，
当这个故事被讲述
伴我同行，伴我同行，不会伴我同行么
伴我同行，伴我同行
