梦千寻我把一杯颜料泼出，
立即涂掉了日常生活的地图。
我只用小小一碟鱼冻，
能塑造大海突出的颧骨。
我细读调色板——这洋铁鱼，
明白了新诞生的嘴唇的呼吁。
你能吗？
难道你能用排水管作长笛，
吹一支
小夜曲？
В. В. 马雅可夫斯基《你能吗？》，1913年
翻译丨飞白
马雅可夫斯基《你能吗？》
转载请以链接形式标明本文地址：梦千寻 » 马雅可夫斯基《你能吗？》
电影推荐_经典语录
电影 / 图书 / 音乐，做最好的"书影音"大全！ https://mengqianxun.net 一切内容都是关于书影音！
（书影音学外语）
（中日韩女明星写真集）
相关推荐
马雅可夫斯基语录+赏析 - 世界上没有比结实的肌肉和新鲜的皮肤更加美丽的衣裳。- 马雅可夫斯基语录+赏析 -不是男人，而是一朵穿裤子的云！
- 马雅可夫斯基 语录 -要是我，不是一个诗人
- 马雅可夫斯基《已经过了一点》 -我们都在阴沟里 但仍然有人仰望星空
- 马雅可夫斯基：“祝生者幸福。” - 摘抄+赏析
- 马雅可夫斯基《已经过了一点》 + House By The River - Allan Taylor
- 马雅可夫斯基《你能吗？》摘抄
- 《孤独旅者》摘抄 - “垮掉的一代”的天使彼得.奥洛夫斯基在购买安尼达饼干
- 马雅可夫斯基语录 「要像灯塔一样，为一切夜里不能航行的人用火光把道路照亮。」
- 马雅可夫斯基 摘抄 - “关于时代 和自己，让我自己说。”
- 马雅可夫斯基《散步》摘抄
- 马雅可夫斯基《散步》（节选）
