“Happiness has a habit of pursuing the person who feels grateful to his God, comfortable with his conscience, in favor with his friend, in love with his labors and in balance with his bank.”
— William Arthur Ward, Scholar
「习惯心感上苍、不违良知、交友相得、喜爱工作、收支平衡,则快乐自来。」– 威廉·亚瑟‧沃德 (学者)
conscience (n.) 良知﹐良心。Be guided by your conscience. (让良心来指引你。) be in favor (with somebody) 受欢迎的。例:Hawaii is very much in favor as a holiday destination. (夏威夷是一个受欢迎的渡假胜地。)
威廉‧亚瑟‧沃德 (1921-1994) 为美国著名作家,著有「信念的泉源」 (Fountains of Faith),他的名言经常被引用,且文章经常被刊登在各大杂志里。