梦千寻“I have done what I could do in life, and if I could not do better, I did not deserve it. In vain have I tried to step beyond what bound me. Despite my years, I am still trying!”
— Maurice Maeterlinck, Writer
「我已经做了我能做的，我若无法做得更好，那便不是我应得的。我还无法走出限制我的框架，我虽然年迈，但我仍在尝试！」– 莫里斯·梅特林克 (作家)
Chris Cobb – There is Nothing Wrong in this Whole World (2004), 20,000-book color spectrum
in vain 徒劳。例：We have conquered the city, and the soldiers did not die in vain. (我们攻下了城市，阵亡的士兵没有白死。) bind (v.) 约束，绑住 (bound 为过去式)。例：They bound his arms and legs with rope. (他们用绳子绑住他的手脚。)
莫里斯．梅特林克 (1862-1949) 是比利时诗人、剧作家、散文家，1911 年获得诺贝尔文学奖，其作品主题主要关于死亡及生命的意义。他的作品中最为人熟悉的是《青鸟》，曾被改编成多部电影。
