“We may pass violets looking for roses. We may pass contentment looking for victory.”
— Bernard Williams, Philosopher
「我们可能在寻找玫瑰时错失紫罗兰,我们可能在追寻成功时错失快乐。」– 伯纳德·威廉士 (哲学家)
contentment (n.) 心满意足。例:Her face wore a look of contentment. (她的表情看来很满足。) victory (n.) 胜利,成功。
伯纳德‧威廉士 (1929-2003) 是英国哲学家,被《泰晤士报》誉为「当代最杰出、最重要的英国道德哲学家」,他也是英国剑桥大学与美国加州大学柏克莱分校的哲学教授,在全球拥有极高的知名度。