“We all have our own life to pursue, our own kind of dream to be weaving, and we all have the power to make wishes come true, as long as we keep believing.”
— Louisa May Alcott, Novelist
「我们都有自己要追求的人生,自己要编织的梦想,我们都有能力实现愿望,只要我们持续相信。」– 露意莎·梅·奥尔柯特 (小说家)
pursue (v.) 追求。例:Bill intends to pursue a career in law. (比尔想在法界工作。) weave (v.) 编织。例:traditional basket weaving (传统篮子编织)。
露意莎‧梅‧奥尔柯特 (1832-1888) 是美国小说家,为著名小说《小妇人》的作者。他自幼受「超验主验」思维影响,与当时著名知识份子如爱默生、梭罗等交好。她也是反黑奴运动及女权运动的提倡者。