梦千寻前几年翻拍的电影很多，由其是恐怖片，但当时翻拍得大部分评价都不太好，毕竟会翻拍得都是那个时代很经典的恐怖电影，难免会拿来做比较，再加上现在时代越来越进步，社会风气早就跟已经差很多了，所以当时的电影所要传达的观念其实已经不适用于现代，偏偏近年的翻拍电影似乎都直接把剧情照抄过来，于是便出现了很多逻辑上的不合理。本片也是翻拍自1982年的经典恐怖片<鬼哭神号>，但看着国外一片负评，有种不妙的感觉……。
剧情介绍:
一家人搬进一间位于乡间的房子，却赫然发现它是个恶灵盘据的鬼屋，随着待在这间屋子的时间越来越长，屋子里可怕的幽灵也开始对他们展开一波波强烈的攻击，甚至俘虏他们最小的女儿，让她完全消失在这栋房子中，女孩心急如焚的父母，最后只好求助于一位超自然现象专家，想尽办法要找回心爱的女儿…
不像原版《鬼哭神号》的故事发生在经济荣景的80年代，本片设定在经济快速萧条，美国梦已褪色的郊区。房子座落在伊利诺一个冷清又平凡的住宅区中，三间卧房，凌乱的草坪、铁链的围栏，这一切都在等待着故事的主人翁─ 包温一家人光临。这让观众了解到郊区的生活，有时跟舒适安全是完全沾不上边的。
~~~~~~~~~~我是避雷线(有剧透!)~~~~~~~~~~~
我观看本片前没有先看过旧版的<鬼哭神号>(倒是当时的恐怖传说听了不少)，但是影评有看过一些，所以大概了解电影在讲什么，看完本片后，果然剧情跟以前是差不多的，都在提倡家庭和谐的重要，撇开恐不恐怖这个问题，片中对于亲情这方面的著墨并不深，像是父亲对于失业的纠结以及切割不断的亲情并没有很明显让观众感受到，母亲的情绪也很少被提及，她与儿子的阴影只用言语轻描带过其实也很难让我们看到一个母亲对于这件事有多后悔，反而是哥哥对妹妹的责任这方面的剧情探讨得比较多，却导致了结局的重责大任交由一位小孩子实在很没有说服力。
组成一个家庭很不容易，要维持更是需要全家人共同努力才能完成，尽管有很多不如意的事情，兄弟姊妹间有不少争执，甚至父母的感情也常常有问题产生，但当一个强而恐怖的敌人要攻击亲人，只要同心协力还是可以将亲人救回来，旧版的<鬼哭神号>会如此吸引人就是因为他们在家人的团结这一块经营得非常棒，在一堆恐怖片甚至是剧情片都在谈论家庭的负面问题时，旧版的电影可以说是少数推广家庭的正面能量以及结局也往好的方面发展，只是新版的本片却少了这种高潮起伏，使得结局虽然特效跟场面都弄得很大，却依然让人感到空虚，毕竟特效只是包装，剧情不好好经营，在怎么有深度的涵义还是难以感动观众。
恐怖片总是要有一些吓人的手段与恐怖的氛围，本片的吓点其实还蛮老梗的，像是椅子飞来飞去、玩偶突然换位子、有只手抓住你的脚还有旧版<鬼哭神号>最经典的电视机冒出很多只手(虽然现在已经换成液晶萤幕了)，而恶灵的特效更是粗糙，无论是阴阳间的通道、会抓人的树枝还是另一个世界一大堆的恶灵，这些特效都做得很假，看完本片后有上网找一些旧版的片段，我什至还觉得1980年代的特效做得比较精致一点。
最后房子崩毁以及恶灵窜出的画面也没有旧版的震撼，毕竟旧版那些像骷髅的恶灵各个做得像真的一样，再搭配冒出的泥泞真的会让人感觉到很恶心，反观本片的恶灵，感觉就像是几只塑胶玩具，地板的泥泞黑的一点也不可怕，还十分的假，但现在已经2015年了，特效还输给20年前的电影？再来就是本片在调查超自然现象的手法真的太随便，几台相机跟线路就查出来了，最后还跟小朋友借遥控飞机，万一刚好没这个东西不就完了，难道这些专家真的没有遇过这类灵异事件吗？
看过旧版的片段后，对整系列的灵魂人物－小女孩海瑟奥克露印象很深刻，除了很可爱以外，自然的演技让她在片中看起来很天真、讨人喜欢，由其那水汪汪的眼睛更是让人怜爱，而新版的小女孩Kennedi Clements虽然也是很可爱，但是感觉她有点在刻意模仿海瑟奥克露，导致她的演技有点不自然，山姆洛克威尔在本片饰演的爸爸情绪波动很大，毕竟他要烦恼赚钱又想让家人能够开心生活，对于恶灵的事情是铁齿却又不得不借助专家来救回女儿，但山姆洛克威尔一直给人状况外的感觉，不管是什么情绪他的表情都没怎么变，偏偏他戏分又很多，所以结局时一直感觉不到团结的正面力量，而饰演她老婆的罗丝玛丽德威特虽然有将替女儿着急的心情演出来，戏份却不多，杰瑞德哈里斯、珍亚当斯等超自然专家虽然表现抢眼，却也碍于戏份少而没有什么发挥。
看完后，真心对翻拍电影绝望了，无论是本片还是<魔女嘉莉>，倒是想到前阵子有一部很热门的恐怖片<厉阴宅>，我反而觉得这部电影的结局有让人感受到亲情的牵绊，至少里面的演员各个都很会演，吓人的音效也是十分的到位，至于本片，旧版的影迷应该会吐槽得半死，没看过旧版的应该也只会把本片当作是一部不恐怖、剧情平淡的小成本电影吧！
电影《魔女嘉莉 Carrie (2013)》壁纸
~我的评分~
剧情:5/10(就照抄旧版的阿)
恐怖:4.5/10(我吓点已经很低了还没什么被吓到也不容易…)
演技:5/10(为何戏份最重的是一号表情的爸爸呢?)
推荐:4.5/10(拜托不要再翻拍经典了!)
