电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

托尔斯泰《安娜•卡列尼娜》读书笔记 - 只要真相引人不悦,我们就谎话连篇

尽管他其实对科学、艺术和政治都不感兴趣,但他坚决拥护多数人和他订的报纸对这三类问题所持的观点,并且随着多数人观点的改变而改变,或者毋宁说,他并不改变观点,而是观点本身在他头脑中不知不觉地变化着。

Л. Н. 托尔斯泰《安娜•卡列尼娜》
高惠群 等丨译 ​​​​

电影《安娜·卡列尼娜》壁纸

精彩点评:

只要真相引人不悦,我们就谎话连篇

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

看来还是草婴版本翻译得更好

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

妙!但是时时刻刻标榜自己特立独行的人,也就那样吧

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

他并不产生观点,而是观点在他脑中自然而然就形成了。

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

真相就是这世界上永远都是一部分人的思想观念在接受另一部分人的影响,而每一个人都认为自己的想法是自主思考得到的结果。

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 托尔斯泰《安娜•卡列尼娜》读书笔记
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏