帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》读书笔记 - 仿佛殉道者信仰

我们越爱我们所钟爱的对象，我们便越觉得她像牺牲品。

Предмет нашего обожания тем более кажется нам жертвою, чем более мы любим.

Б. Л. 帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》
蓝英年丨译 ​​​​

精彩点评：

是我们自我感动下的牺牲品么

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

本俗人可以蹲到一个释义吗

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

这就是哥哥除了我一无所有啊

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

仿佛殉道者信仰

– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –

再是牺牲不过，因为我是这么一个丑陋而平庸的人。

电影《日瓦戈医生》壁纸