卡夫卡​​​《十一个儿子》书摘

我觉得他的思想太简单。既不右看，也不左看，也不远眺。他沿着他那狭窄的思路不停地兜圈子，或者说得更确切些，是在不停地旋转。

​​​《十一个儿子》Elf Söhne
卡夫卡/ Franz Kafka
张荣昌 (译)

Sein Denken scheint mir zu einfach. Er sieht nicht rechts noch links und nicht in die Weite; in seinem kleinen Gedankenkreis läuft er immerfort rundum oder dreht sich vielmehr.

精彩点评：
所以从前有只鹤：兜圈子还行，旋转就太毒舌了哈哈哈哈

可恨：不知道是不是我飘了，我觉得这段翻译的并不好。