《李尔王》优美段落摘抄 - 贪生怕死，是我们人类的常情

贪生怕死，是我们人类的常情，
我们宁愿每小时忍受着死亡的惨痛，
也不愿意一下子结束自己的生命；
我为了逃避那紧迫着我的、残酷的宣判，
不得不披上一身疯人的褴褛衣服，
改扮成一副连狗儿们也要看不起的样子。

/ 埃德加
《李尔王》第五幕 第三场
［英］威廉·莎士比亚
朱生豪（译）

精彩点评：

1，朱生豪的翻译好有辨识度哇

2，总想着快点死去，何时死去，又不敢真正死去。

3，其实屏住呼吸的那一刹那 就已经做好了准备

4，求生是生物的本能，而死亡是所有生灵追求的公平。