写作的人应该「以自我为中心」吗?
本书前面的某篇文章里,我冒昧提出过这样的观点:不加节制的自我中心主义对于小说家来说是有害的。接下来我又说:长远来看,作家所能呈现给读者的,除了自我,别无其他。表面上看,这两种观点似乎自相矛盾:如果小说家自我中心得如此极致,那么他对于别人的唯一兴趣就是自己对他们产生的影响,那么他永远也无法深入了解别人,从而创造出栩栩如生的人物形象。
可是,反过来讲,以自我为中心的小说家也会因为别人的自我而对此人产生强烈兴趣,于是,他在创作本能的驱使之下,觉得自己可以将别人写入小说,这时候小说家可能会非常幸运,能创造出比现实生活中的人物还要真实的人物形象,最明显的例子莫过于米考伯先生了。作家始终以自我为中心,但是效果比想象的要好。
摘自:《观点》 — 〔英〕威廉·萨默塞特·毛姆