电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

我的斯卡布罗集市

《斯卡布罗集市》是中世纪英国一段凄美的爱情故事,北方以北诗人用自己的方式再造了一个爱情的斯卡布罗集市,请大家欣赏作品的同时欣赏音乐,从中感受那份忧郁,幽美,悠扬身后的感动和震撼。

本期诗人
出题:王立国
诗人:古剑 冯福君 李桂霞 于是 丑牛 张伟平 张纯友 青林 何学明 杨君 沈彩初 苏向云 蒋玉 王立国 元正 孙 凯

《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。歌曲表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念,士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后,插入了一句看似毫不相干的唱词:“那里有芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香”。正是这句歌词的反复出现,使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩,使人对斯镇自然纯朴的美丽风光充满了无限的向往。

我的斯卡布罗集市 || 古剑

我试图找到那个小镇,找到那个士兵
找到那个姑娘
那些手持利剑的男人们纹丝不动地站立
他们仿佛并不存在
草绿色的制服,沾满了雪花
鼠尾草、迷迭香和百里香,早已在秋天死去
十字架的教堂
没有祈祷者。斯卡布罗集市
隐藏绝望者的词和纪念者的乐曲
太过奢侈,太过孤独与悲哀
战火凌乱的年代
通往地狱的地址,挤满未亡人的信件
酒吧门前的那条窄窄的街
躺着醉生梦死的人
白昼与夜晚一样黑暗
战争简史充满人性的大恶与小善
短暂的夏天,无人说话,无人哭泣
幽灵,没有疼痛
但他们懂得生的意义,懂得死的含义
更懂得爱的凄凉。炮火埋葬一切,埋葬不了思念
我潜伏在故事的外面
想象着白色的冷清和内心温暖的美丽
蒙太奇的音乐周而复始
那个被时间定格的士兵与未谋面的恋人
遗留不可替代的愿望
于是,我抹去试图的想法,选择词语的和平
迂回故事的街头
编织一个美丽的星期天,在广场上,花园里
在自言自语中,两个比空气还轻的身影
虚拟寂寞的八月
花开萨克斯演奏的夜晚,月光无人收取
2019.3.30

古剑,男,生于60年代,现居哈尔滨。
斯卡布罗集市
群星 – 十大酒吧音乐

我的斯卡布罗集市 || 冯福君

一曲《斯卡布罗集市》
让寂寞的回乡路,优美、深情
泛起浓浓的思念与忧伤
树木快速闪过车窗
划向那个遥远的村庄
模糊的记忆,渐渐明亮

我看见,一个倩影
站在朦胧的兴凯湖畔
眼里洋溢着关不住的春色
月光轻轻拨动
两颗懵懂的心弦,弹琴歌唱
牵起那双手,闭上眼眸
感受永远的温柔

一阵疾风吹过湖面
那飘逸的红纱巾,却化做浮云
飘往小镇集市的方向
冰凌花、野杜鹃和十里杏花
是你摇曳的裙装
我穿着你买的蓝色衬衫
看着你消失在咸味的湖岗
留下一个潮湿的影子
默默离开小镇,去流浪

日子,翘首盼成一尊雕像
胡茬刮了又长,头发已经染霜
眷眷滚动的眼神却一如既往
摘下一朵香,流下一滴泪
让隐藏的故事欲盖弥彰

车轮急切,群峰绕行
穿过完达山,已闻到了十里香
醉得我找不到家的方向
三月的北方,天气依然寒凉
我的斯卡布罗集市
你还好吗?三十年的时光
你己长成谁的模样
2019.3.30

冯福君(高高的白桦林),电视编导,北大荒作家协会会员,虎林市诗协副主席,《雪魂》诗刊副总编。
斯卡布罗集市(双吉他改编)
雨人 – 吉他指弹

我的斯卡布罗集市 || 李桂霞

那不是月亮
是大树的眼睛
那不是小鸟鸣叫
是大树在歌唱
当黑夜渐渐老去
我的梦
就亮成了一轮太阳
斯卡布罗集市
空灵的歌声
挫到我心最柔软的地方

三十多年过去了
那双温暖的手
融化了多少冰霜
那双深情的眸子
还一直亮在我的心房
我的斯卡布罗集市
鼠尾草在舞蹈
芫荽在疯长
那件白亚麻上衣
穿在谁的身上

在那里玫瑰花永远也
替代不了迷迭香
在那里百合花再美
也不如百里香
当晨钟在歌声里敲响
我的斯卡布罗集市
再又回到从前的模样
我的斯卡布罗集市
就像一场梦幻
时常在黑夜里游荡
2019.3.31

李桂霞,女,出生在六十年代中国北方的大山里。喜欢文学,热爱家乡。
斯卡布罗集市
Hayley Westenra

我的遥远的斯卡布罗集市 || 于是

我的生命跨了千年
在遥远的约克郡的滨海旁
毕业季的热浪
袭打着我迷失了方向
幻化做礁石
指着大海的方向

时间太短,不过正午骄阳
看人来人往 谁是我的姑娘
那些花的迷香
眼波百转千长
我等着你缝补衣裳
我等着你乘风而降

战争,帝王将相
杀戮,腥风正凉
我舔舐着伤口,不敢绝望
你忧郁的眼神
可以疗伤
贴着你的胸膛
什么不去想
祈祷夜未央
那些花的迷香

有种力量
让思念势不可挡
一定在中世纪的集市等我, 穿过人墙
至少感受到
花的迷香
背影,如梦初醒
请不要与我同行
因为有爱和歌声
伴我全部的旅程
2019.3.31

于是,本名德河。七零年代生人,却有着八零年代的心态,及六零年代的理想。农历七月十四出生,侥幸比鬼魅早一天降临世间,落得人模鬼样的称谓,好在有德。虽思想有禁锢,但职业却属于自由。轮胎行业游走二十年,尽显圆则通之美。人生际遇追求:多走多看多想多写。无它。

Scarborough Fair / Canticle
Simon & Garfunkel – Parsley, Sage, Rosemary And Thyme

我的斯卡布罗集市 || 丑牛

是否真有那个地方
是否斯卡布罗集市还是最初的模样
是否一个士兵真爱上了一个姑娘
是否忧伤的海水拍打着心的忧伤

那天之后炮声又咆哮了多久
那个士兵活着吗
那个姑娘又回到她们分手的地方吗
那片海岸是否安静了
像没有泪水的梦乡

如果没有硝烟的血色
爱情还会珍贵的和自己的心一样
如果爱人死了
我们还会有力气孤单在这个世上

有一天我要去斯卡布罗集市
坐在和故事一样老的小酒馆里
透过黄昏的窗口回忆那个带着钢盔的背影
在那个姑娘流过泪的椅子上
借一束老的烛光
用那把活下来的木吉他
重新回放那段逝去的日子
我不奢望香芹 鼠尾草 迷迭香和百里香
在每个季节开放
在活下来的斯卡布罗集市
我只想爱上一个美丽姑娘
2019.4.1

丑牛,诗歌爱好者。生于上世纪60年代初。
Scarborough Fair Canticle
Simon & Garfunkel – 西蒙与加芬克尔精选

我的斯卡布罗集市 || 张伟平

缠绵、婉转的音乐响起
思绪如烟,飘过时空
遥远的中世纪,遥远的英格兰
黄昏后的战场,残阳如血
残破的战旗在烽火中呜咽着悲怆
阵地之上,寂静如死神一样冷漠
年轻的士兵,从硝烟弥漫中坚强的站起
掸落军装上的炮灰,把自己站成残阳中的雕像
目光穿越火线,思念直达远方
远方是他的斯卡布罗集市,那里没有战争没有死亡
那里有芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香
正在春天里绽放,那里有他心爱的姑娘
正在翘首眺望她的战神如期归来
战争可以埋葬一切,但永远埋葬不了爱情

缠绵、婉转的音乐响起
思绪如水,漫过记忆
并不遥远的九十年代,并不遥远的地方
黄昏后的小镇,彩霞满天
冬日的炊烟在西山的霞光里袅袅升腾
庭院之间,静谧如炊烟一样的温暖
年轻的教官,脱下橄榄绿的军装
和晚霞一起在静谧的风中站成一尊雕像
目光穿越炊烟,思念直达远方
远方是他的斯卡布罗集市,那里有一场冬雪
正在圣索菲亚教堂的上空飘飞着雪花
那里有他心爱的姑娘,正在翘首眺望她的情郎
距离可以阻断山水,但永远阻断不了思念

缠绵、婉转的音乐响起
思绪穿越时空与记忆
我不知道,那个年轻的士兵是否等到了
心爱的姑娘,音乐没有告诉我最后的答案
但我却知道了,那个年轻的教官在雪落了的城市
等到了他的爱情,在彩霞满天的金秋
幸福的拥吻了他的新娘
2019年4月1日

张伟平,上世纪八十年代末期毕业于黑龙江大学,文学、法学双学士。工作三十年,陆续创作并发表了一些诗歌、散文、随笔、杂文,散见于《人民武警报》、《检察日报》、《黑龙江日报》、《卓然朗诵》、《文化范儿》等报刊及网络文学媒体平台。现工作、生活在哈尔滨市。

Scarborough Fair (斯卡布罗集市)
England Diamond Orchestra – Queen Elizabeth II – Honor & Commonwealth

我的斯卡布罗集市 || 张纯友

我找不到那座集市,
和那个残暴纷乱的世纪。
只是那战争的废墟,
写满了贵族们的贪欲;
只是那士兵的悲凄,
让爱神们不得不哭泣。
欧芹、鼠尾草.迷迭香和百里香。
那缝好了的麻衣,
最真爱的人啊,
出口和入口
用心缝的,
我和你。

我没有去过那个英吉利,
和住着上帝们的索菲亚庙宇。
只是殖民的铁蹄,
把整个的世界分匹;
只是日不落的奴役,
让自由和生命窒息。
欧芹.鼠尾草、迷迭香和百里香。
那找好了的空地,
最真爱的人啊,
沙滩和海岸,
用血染的:
我和你

我沒有过爱的奇迹,
和生死相离别的罗曼蒂斯。
只是春风的迷离,
呼唤过我的喘息;
只是秋天的梅雨,
挽留过我的泪滴。
欧芹、鼠尾草.迷迭香和百里香。
那收割庄稼的皮具,
最真爱的人啊,
镰刀和石楠,
用魂唱的:
我和你。
2.09.4.1

Scarborough Fair (斯卡布罗集市)
King’s Singers – Classical 2009

我的斯卡布罗集市 || 青林

不知道什么时候开始
这柔软的剑就开始穿透夜的安静
一遍一遍的单曲循环
在骨的深处游走
在我的身体里有黯然失色的灯
有零散的光
它带着故乡和芫荽以及无数次瞭望

在院墙里的那些晨光
有温暖的痕迹
当炊烟横在林间
我走在路上,归途和远行都在路上
我说累了是想进入梦的辽阔
和未来的苍茫

捧着这冰凉如水的曲子
喝干了杯中的爱意
悲喜不过是你我的船
横渡大西洋来到春天
而我们各自手里都有各自的迷茫
2019.4.1

青林,男。
Scarborough Fair (西蒙:斯卡布罗集市)
Lesley Garrett – Lesley Garrett: The Platinum Collection

我的斯卡布罗集市 || 何学明

没有一个集市的悲欢可以从撕裂的灵魂里放生
音乐,从狭窄,潮湿的堑壕里爬出
从一个姑娘的忧怨里涌出
爱情,为什么总是瘦骨伶仃
思念,为什么总是月黑风高

秋天干草的气息夹杂着鼠尾草的芬芳
钉进骨子里的爱情和正义
正沿着那条小路,擦亮旧时的窗子
与夕阳下的斯卡布罗集市一起,点起壁炉
烧好热水,等一场爱情回家

我在古旧的长街上抚摸那些往事
在黄昏的海边捡拾那些散落的花瓣
复原一缕传说中的炊烟,繁衍出
子子孙孙,像蒲公英
把那些遥远的思念填满绒毛的雪白
落成漫天大雪
将斯卡布罗集市凝固成一座不朽的石碑

我像一片羽毛,轻的静寂
无数黄昏的落日,沉重的像一块巨石
我要讨伐那些黑夜和遥远,仇恨和残酷
听一棵小草说出思念和爱的疼痛
我要为所有爱着的人们
复活一座不再凄美的斯卡布罗集市
2019.4.2

何学明,高级教师,《兴凯湖文学》、《北方以北诗人》、《云山往事》主编,《橙红当代诗人》平台编辑。
Scarborough Fair
Carly Simon – Into White

我的斯卡布罗集市 || 杨君

在古老而神奇的小镇徜徉
目光随意安放,芫荽、鼠尾草、迷迭香
和百里香,疯长着碧绿和紫色的瞭望
摇曳着辗转反侧的忧伤
马头琴的音符如山泉,婉转而悠扬
还在风中抚摸着经典歌谣的旧时光
小镇清瘦的背影,依然蛰伏着
刻骨铭心的过往

他们依偎着坐在海边,用渴慕的眼神
碰撞圣洁情感的滚烫,羞涩地倾吐衷肠
皎洁的月光泊着海水忽明忽暗的回响
沙滩上小船的剪影,静静地蹲成
一块块礁石朦胧的模样,微风
一边撩起姑娘的秀发,一边送来饱满的芬芳
偶尔有水鸟的呢喃,盘旋着时空梦幻的空旷
那不远处的彩色酒幌,也像醉汉一样
轻轻地摇晃

炮火的闪电蜿蜒着远方,硝烟的悲凉
也像膨胀的雾霾,水一样弥漫流淌
让他刚刚靠过甜蜜的肩膀,又意外地
扛起了一份质朴的重量
姑娘在小巷,倚着他宽阔的胸膛
流着泪,抚摸着他即将远行的戎装
“我等你回来”,他也红着眼眶
柔暖地拍着姑娘,“我会回来的”
一颗心在安抚另一颗心不可名状的恐慌
姑娘转过身,捧起他的脸,冲上去
在他的面颊吻上了别致的印章

背井离乡,无法言说的凄凉
一棵阻击时罪恶的呼啸飞来
又让他倒在了黄昏的异乡
不!他倒下的只是身躯,就像贫瘠土地中的
胡杨,他抽象的灵魂还在悄悄地生长
陌生的小路旁,挺立着一棵开花树的喧响
当路人经过时,层叠的叶子和花朵低吟浅唱
没有秋叶翻飞的凋零,只有询问的目光
“你去斯卡布罗集市吗?那里有我可爱的姑娘!”

我依旧在古镇,穿越皱纹般的沧桑
如同穿越我的故乡,走遍宽敞的大街小巷
寻觅他们牵手走过的地方
街边的小酒馆,林中的小板房,海岸的岩石
还有芳草中小路的幽长,我忽然发现
在好多人家的庭院,晾衣绳上有亚麻的衬衫飘荡
那是不是晾晒着如出一辙的虔诚盼望
在金色的沙滩上,我看见一位女子,风姿绰约
正拖着长长的影子,缓缓走向如血的残阳
我的身体里蓦然冒出一个怪异的想法——
她会不会是那位传说中的姑娘?
2019.4.2

杨君,男,海伦市人,副主任医师,现供职于黑龙江省绥棱农场医院。
Scarborough Fair , Canticle
Simon & Garfunkel – 重回木吉他

我的斯卡布罗集市 || 沈彩初

它不是我的,它是中世纪
英格兰一支曲子
“我的”是立国同志加上去的

现在,我要用一首诗把它盗过来
然后在这镇周围
栽满薰衣草和紫罗兰

用自然,纯朴,美丽风光
为爱铺一条甬道

当这支忧伤曲子响起
我将手握芜荽、鼠尾草和迷迭香
把梦里娇娘等待

2019.04.02

沈彩初,男,军人出身,黑龙江省海伦市人,现隐居杭州天目山。有诗与评论散见于《人民文学》、《诗潮》、《星星》、《当代诗人》等多种报刊和诗歌选本中。著有诗集《岁月穿过忧伤的田野》、《失落的琴声》等。曾获《海外诗刊》年度诗人奖,《白天鹅》全国诗歌大赛特等奖等多次奖项。系黑龙江省作协会员,海伦市作协副主席。
Scarborough Fair (斯卡布罗集市)
John Towner Williams – The Guitar is the Song: A Folksong Collection

我的斯卡布罗集市 || 苏向云

我的斯卡布罗集市
在一个小村庄
那是我无力提起的殇
先喝下几杯烈酒
再借一抹夕阳
把长夜点亮
我要去寻旧梦

走进村子
乡亲们依然还笑我痴
说我傻
走进麦田
麦子已被野兽掠光
走进果园
早已撂荒
野蒿在讲着爱情与阴谋
走进土坯房
屋里还残留着你的体香
一切如旧
却不见你的身影
你到底去了哪
我把相思埋进土壤

林间那个背筐的女子是你吗
我呼喊着
大山回应你的名字
我追赶着来到山坡上
成片的山菊花开得正浓
哪一朵是你呀
我竟辨不出

心就像刀扎一样
眼里滴出了血
为什么?为什么
还是会这样
2019.4.3

苏向云,笔名山妹子 1964年生人,高中文化,农民,牡丹江人。
Scarborough Fair / Canticle (Interlude)
Simon & Garfunkel – The Complete Studio Albums Collection

我的斯卡布罗集市 || 蒋玉

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
绝佳的调味品,风熏染得馨香透骨
将琴弦吹醒了
顺着味道追寻着你的节奏
我丢失的位置,在故事情节之外
清晰享受每个音符

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
我加大剂量,加入泪的咸
加重油画的色彩,记忆清晰
在古老的餐桌旁等着你
坐等第一朵石南花盛开
有一首歌曲,在我的诗里隐喻

芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
太阳刚好,美丽的姑娘
遗落在中国的北方
我做不好可口的西餐
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
太阳刚好,节奏的韵律刚好
我穿着盛装在烹制一道
爱情的菜肴!

蒋玉,青年诗人,收藏家。中国诗词协会员,黑龙江省作家协会会员,素有童话诗人之称。
百里香
常安 – 那些花儿

我的斯卡布罗集市 || 王立国

一、我的斯卡布罗集市

我的斯卡布罗集市
是小时候
坑坑洼洼的课桌

那里长出了一个少年
能长出来的所有心事

课桌前排坐着两个女孩
一个叫晓
一个叫萍

她们的歌像迷迭香
她俩说话像百里香
多细都能听到
多远都能看到

一棵鼠尾草坐在她们的后边
偷偷的疯长少年的植物

听她们讲《西西里柠檬》
那时候还不知道柠檬啥样
只听到
当了歌手的姑娘
嫌弃了
那个扛了一袋子家乡柠檬的情郎

家庭的窘迫
是我结满冰霜的后墙
她们条件好
长得又漂亮
我只能把羞愧系在自己的鞋带上
偷偷的告诉自己要好好学习
学习好了
她也许能偷偷的看我一眼

没有别的愿望只希望每天都能看到她
听她唱歌听她说话看她幸福的模样

没去过斯卡布罗集市
家乡只有一个供销社
每次去买东西
我都希望能碰到那个女孩
多想和她说句话啊
可那又是一个少年怎样的奢望

后来
晓的家搬到了很远的地方
也搬走了我所有的梦想

晓走后的秋天萍在放学的路上
被一辆呼啸的马车碾碎了花季
我的斯卡布罗集市
被埋进了土里

从此我的课桌上
长满了伤心的空旷

毕业季我去远方读书
渐渐的我才读懂
我的斯卡布罗集市
没有香芹,鼠尾草,迷迭香,百里香更没有白亚麻衬衫

没有用线
也没有用针

少年用心
自己给自己缝了两颗
既苦又涩的柠檬

二、有一百朵

有一百朵百里香
就有一万里起伏的思念
香浸勇敢的花语

有一百朵迷迭香
就有一万滴海洋之心的露珠
怀念蓝色的悲伤

有一百盏鼠尾草
就有一万次的祈祷
牵挂是小耶稣童年的玛利亚

有一百枝香芹
就有一万朵小白花铺成的小路
带我回梦中的斯卡布罗集市

有一百颗女孩的心
就有一万件被心染红的
白亚麻衬衫

被炮火撕裂的碎片
遗忘在大地的角落

虽然几百年过去
平静优美的的旋律
流成一条白色的小溪

可我一旦想起
那个孤独的女孩

溪水就会轰鸣
隆隆震耳的心疼

三、在海水与沙滩之间

美丽的花儿啊百里香
沿着露珠与青草的方向
请你回到你们来的地方

告诉那个女孩
她用心缝的白亚麻衬衫
我已经穿在心上

美丽的花儿啊百里香
不要惊动小草也不要弄破露珠
告诉那个女孩不忧伤
斯卡布罗集市
是我俩曾经相爱的地方

香芹,鼠尾草,迷迭香,百里香
请你们捎上一颗心

穿白亚麻衬衫的心

轻轻的贴在她的心上
不要让青草染绿她的白皙的手指
也不要让露珠挂上她的脸颊

悄悄的告诉她
她是我曾经最爱的人

在海水与沙滩之间
是我俩在一起的地方

轻轻的
对她说
我已阵亡

在海水与沙滩之间
是我俩在一起的地方

王立国,笔名,荒野。现供职于哈工大。下敬鬼神,上仰苍生,布衣之命,躬耕自乐,土里写,风里发。
斯卡布罗集市
王珺 – 一尘不染

我的斯卡布罗集市 || 元正

我的斯卡布罗集市
不在英格兰
没有芫荽,迷迭香
也没有鼠尾草与百里香
没有战火烧焦的石头
也没有那爱情的凄美和忧伤
更没有让我相思爱恋的姑娘

我的斯卡布罗集市
在一个叫墨尔根城的地方
一条嫩江水源远流长
哺育着两岸人畜兴旺
我日夜思念的女人
此时,是否和我一样
在向阳的山坡上独坐冥思
想象着你会在青草发芽的
原野上牧羊

哦!《斯卡布罗集市》
一曲优美的情歌
开启了我阴郁的心房
任凭着空灵的旋律于耳畔回荡
我多想用一把老吉他
在孤独的夜晚寻找到知音
多想你就是一只放飞的风筝
绳线缠绕在我的手中
而你悠然地飘舞在蓝天之上
2019.04.04

徐元正,男,1960年5月15日生于哈尔滨。习诗三十余年,东三省诗歌年鉴编委,曾出版《都市的白桦林》(合集)、《爱若空茫》(诗文集)等。
斯卡布罗集市
李玉刚 – 游园惊梦

我的斯卡布罗集市 || 孙凯

一首如丝的歌
流淌着向往
向往那里的鼠尾草、迷迭香
还有那故事里的姑娘
一座五万人的小城
却有人说它是北方的布赖顿
可想而知它该有多美……

我没有奢求与它能长相厮守
只想看看那里的欧芹和百里香
哪怕只是片刻的逗留
擦肩的温柔
都可以慰藉我很久很久……

我心中有一片不敢触碰的疼
那是我的斯卡布罗集市
每每午夜失眠的时候
轻摇着一杯酒
模仿你嘴角微翘的笑
溢满回忆的门
想起了梦中人……

那一年
我虽然没有扛上枪
也没有走向战场
可我却不得不背上沉重的行囊
被逼上了远方……

擦肩而过的送别
你噙着泪
却上扬着嘴角浅浅的笑
没有
一句话都没有
你猛然回头
应该是你眼泪滴落的时候……

我没有停留
也没敢回头
就这样一直走
一直走
直到模糊了所有所有……
2019-4-2哈尔滨

孙凯 生于1979年10月 黑龙江省拜泉县人 现居哈尔滨。

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 我的斯卡布罗集市
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏