名人名言
音乐分享
曲名:Rilkean Heart(里尔克之心)
歌手:Cocteau Twins(极地双子星)
所属专辑:Twinlights
发行年代:1995
风格:仙音(Ethereal)
介绍:里尔克(Rilkean),德语世界最伟大的诗人之一。
这首歌原唱是 Cocteau Twins 乐队的女主唱 Elizabeth Fraser,这也是她写给 Jeff Buckley 的歌。Jeff Buckley 热爱里尔克,也有着像里尔克一样纯粹,远离世俗,完美又孤独的心。Jeff Buckley 也是 Elizabeth Fraser 的恋人,1997年死于意外溺亡。这首歌歌词表面看似平淡,但深藏着 Elizabeth 对 Buckley 疯狂的爱。
王菲也翻唱过这首歌。
Cocteau Twins 是支来自苏格兰的三人乐团。这群前卫音乐家们创造出了梦幻一般的奇异音乐。迷朦的气氛下优美夹着伤感,又流露出强烈的浪漫气息。天才吉他混音大师 Robin 运用大量噪音、延迟、回声、变形、电琴弓等手段营造出阴冷颓唐的旋律,再加上女主唱LIZ独一无二的、变幻莫测的、激情与技巧结合的声线使他们成为另类音乐界最美的声音。
诗歌精选
琵琶
文/里尔克,译/陈敬容
我是琵琶。假若你祝福
我的精练语言的拱形的
美,谈论我吧,像谈论
饱满成熟的无花果。扩大
我内心的黑暗吧,那真像
杜莉雅的黑暗呵,在她恋爱的心中
黑暗还没有这样多。
她从我身边取一点音响
放在自己的脸上,而且歌唱。
对待她柔弱,我可得伸展自己
直到我内心的一切都在她心里。
关于作者
莱纳·玛利亚·里尔克(Rainer Maria Rilke,1875年12月4日-1926年12月29日),奥地利著名诗人,是一位重要的德语诗人,除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌,其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。