电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

帕尔·拉格克维斯特《在那静静的傍晚的河里》 + A Dead Leaf Dance - As the Stars Fall

真正的问题早晚会被解决,相反,假问题不会。因此,由于没有明确的答案,它们会极其长寿。——普里莫·莱维《缓刑时刻》

曲名:A Dead Leaf Dance
歌手:As the Stars Fall
所属专辑:Tempus Fugit
发行年代:2010
风格:Trip-Hop,后摇

介绍:As the Stars Fall(繁星坠落),这支来自法国的氛围后摇乐团的作品非常注重情绪的铺垫,在我听来他们的作品中情感的表达要远远更重于音乐本身,这也让他们的 作品显得更独特和更有气质。

创作者@James Renwick Brevoort

在那静静的傍晚的河里
文/帕尔·拉格克维斯特,译/北岛

在那静静的傍晚的河里
我看见他在继续旅行前临别时
曾一度照过自己面孔的地方。

风把那地方指给我看,
听命于他从水上刮走他的映像的悲风
至今还懊悔这样的做法。

风忧郁地给我讲述了他,
关于他的面孔,那被触摸过的面孔,
关于他在傍晚的河里的映像

在黑暗降临的夜晚之前
像现在一样。
他乘一只芦苇的筏子穿行而去。

为什么我仍坐在他很久以前离去的岸上?

——

作者简介
帕尔·拉格克维斯特(1891—1974),瑞典诗人,小说家。主要作品有诗集《夜晚的世界》等。1951年获诺贝尔文学奖。

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 帕尔·拉格克维斯特《在那静静的傍晚的河里》
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏