《理智与情感》:门户/爱情/古典生活
如果说家像一棵树,那么姊妹兄弟就像生长的枝叶,他们向空间的分权延伸,他们在阳光和雨水下的摇曳或静止,就是构成故事的情节。这是一对姐妹和三个男人的故事,古老得像伦敦的马车,它给你的感觉就像读莎士比亚的诗和司各特的小说,精致而有一点点沉闷。门当...
如果说家像一棵树,那么姊妹兄弟就像生长的枝叶,他们向空间的分权延伸,他们在阳光和雨水下的摇曳或静止,就是构成故事的情节。这是一对姐妹和三个男人的故事,古老得像伦敦的马车,它给你的感觉就像读莎士比亚的诗和司各特的小说,精致而有一点点沉闷。门当...
根据福斯特小说改编的,又译作《此情可问天》。跟理智与情感〉同一类的片子,都有汤普森很多的戏,都有大片大片的草地,有马车,有英国式的对白,即使涉及爱情,也是点到为止,他们是宁可展现草地也不裸露肉体的做法,肉体谁没有呢?全世界的波霸联合起来,肯...
世界名著和非名著的区别,在我看来就是有没有马车和火车驰过广阔的田野,我常常被前者的马蹄声和车轮声所感动。这部根据英国作家哈代的《无名的裘德》改编的《绝恋)比当年波兰斯基导演的《苔丝)更有着一种艺术的杀伤力。 用今天的眼光看,裘德是一名打工青...
雨果的东西,特别是在今天看,会有很好的市场,那种悲天悯人的情怀,正是今天所缺乏的。手头是1998年的版本,跟80年代初看过的电影有所不同,那时在学校里念书,为了应付外国文学考试,只好花15分钱去看同名小说的电影。虽说是应付,但有时也会被感动...
在上个世纪的90年代,在一些文化争论中,忏悔一词被多次提及,这是好事。但是“忏悔”二字在霍桑笔下很简单,在胸口挂个红A就行了,后来我们的“文革”倒是在手法上有所借鉴。而我们的老祖宗更厉害,宋江就逃不掉脸上刺字的结局,虽然他是反对通奸者。 以...
说昆德拉就会想到写《情人》的杜拉斯。有些人说这两个作家怎么不得诺贝尔呢?现在杜拉斯是没戏了,定居法国的昆德拉似乎还可以搏一搏。关于《布拉格之恋》,还有一段子,一女生说,一男生(其实已经是大学里的老师了)第次约会就请她上宿舍看这片子的录像带,...
以前的女人,或者说读过一点书的知识妇女,有两本书是经典,一本是《飘》(又译《乱世佳人》),另一本就是 《简爱》,当然情趣更高的会喜欢《呼啸山庄》。我的意思是这些书多少都是女人爱情和女权思想的萌芽。而对长得不算如花似玉又身世坎坷的女人,《简爱...
根据狄更斯的同名小说改编。这个改编力度比较大了,把时代背景从19世纪的英国放到了20世纪的当代美国。狄更斯的小说,听有文化的老年人讲,他们小时候看,看着看着便会被他的幽默逗得哈哈大笑,而我们发不出这样的笑声了,我们恨不得一目十行地跳过去,对...
整个80年代中期,电视上其实经常在放这些名著的,包括像《红与黑》等一批作品,当年还作为一种文化现象引起过争议。某杂志封面因登一张王子吻姑娘的照片而闹得沸沸扬扬。所以当1998年重新看到苏菲·玛索的安娜时,心里还是格登一下的。这个时候,你不会...
有一个现象很值得注意。前些年有一部由主持入程前参加演出的《山伯与祝英台》,被大家骂得狗血喷头,中国的经典爱情悲剧演义成了一部武打片,这几乎是匪夷所思的。但同样是一部由《西游记》改编的由周星驰出演的(大话西游》,几乎被誉为周星驰的经典名作,是...
对于名著名片,起码可以给它三重定义。一是在那个特定的时代里,被翻译过来被人家搬上银幕的;二是动不动就被人引述的;三是在今天又重新出版和被重新搬上银幕的,或忠于原著,或有所解构和重新诠释的。 在70年代末80年代初重放的鲜花中,就有不少国外名...
语出米兰·昆德拉同名小说,电影又译作《布拉格之恋》。政治、性、官僚,东欧的背景,一下子让中国的文化人感到从未有过的亲近。 而特别有意义的是,这个语词结构也是前所未有的被广泛运用:爱情中不能承受之痛,家庭中不能承受之重,厨房中不能承受之烟,如...
一个人即将退休,或者按我们所说的59岁现象,总会闹出点事,特别是一个即将退休的警察,他或者反叛上司,或者跟黑帮火拼,或者一下子就站在了国家机器的对立面,这样的故事已经不少。现在偏有一个警察有一点作家情结,想写一本畅销小说,题目就叫《我在重案...
终于有了一个喜剧色彩的作家。 整部片子前半部的戏落在一只叫伍德尔的狗上,后半部人情味就较浓了。作家马文住在一个公寓里,他本身是有点神经质的,很难与人相处,小狗又经常来骚扰他,他要教训小狗,结果受到了其主人史宾沙的教训。史宾沙是个画家又是个同...
恃才狂傲,又潦倒一生,做的又是地方性的戏曲工作,是一名著名的粤剧编导 一个知识分子在非政治环境中的生存况遇,在十三郎身上体现得很彻底。据说是有真人的素材,属于传记片。 本来这是一个可以改造好的知识分子,出身地主家庭,公子哥,不为稻粱谋,也无...
有点简单又有点怪异的电影,主人公是个青年剧作家,在一次演出成功接受大家的祝贺之时,一位老妇人往他手里放了一只金表后一言不发地走开了。十几年之后,剧作家根据获得的线索去寻找那位老妇人时,才知道那老妇人就在他演出成功的当晚与世长逝了,这使他觉得...