纳吉布·迈哈福兹《怡心园》
我们的首要任务是在这个世界上创造生活的意义,而我们却在寻找生活的意义,这可能是错误的。 怡心园 纳吉布·迈哈福兹 [埃及]
我们的首要任务是在这个世界上创造生活的意义,而我们却在寻找生活的意义,这可能是错误的。 怡心园 纳吉布·迈哈福兹 [埃及]
并不是有人的面孔就有人的心灵。 不是每件破袍下都是一颗活着的心。 钢刀高悬头上也不动摇半分, 惜命岂能成为爱情上的知音。 《果园》 萨迪 精彩点评: 不是每件破袍下都是一颗活着的心
一个人若没有爱在他的心田, 任他跪拜在清真寺和教堂前。 谁的名字若载入爱的册薄, 面对火狱与天堂都活得泰然。 ھر دل که در او مهر و محبت نسر شت خو اه اھل سجاده باش خو اه اهل کن...
我们是诈骗犯的孩子,是窃贼的孩子,是杀人犯、骗子、告密者、叛徒的孩子,是那些率先离开沉船、从别人手里抢救生圈的人的孩子,那些人很清楚如何才能活着。他们会千方百计活下去。 是的,我的名字或许是加萨…… 而且,我从未想过自杀。 只是,在某个时候...
每一次向恶的沦落,都曾是一次自我救赎的努力。 无止境的逃离 哈坎·甘迪 精彩点评: 无止境的逃离
强奸犯可能会被处死,而受害的妇女则要忍受很长一段时间的惩罚。她成了贱民,即使在家里也是遭到遗弃的。这些受害者常常像妓女一样被人唾弃,就好像她们做了什么事引起男人的攻击或者激起男人的欲望,在兽性的驱使下,这样的男人才失去了控制。没有哪个阿富汗...
在这个拥有一千万人口的城市里,只有区区几个人彻夜不眠,并为自己的孤独感到骄傲,而你会觉得自己就是其中的一个。 《我脑袋里的怪东西》 奥尔罕·帕慕克
在我父母所处的山村文化里,爱和婚姻几乎完全不搭界。结婚是为了家庭、传统、文化,服从这一切比任何个人的幸福更为重要。在当地,没有人需要爱,没有人去感受爱。爱情只会招惹麻烦。人人都认为,幸福在于不加怀疑地履行个人的责任。 我不要你死于一事无成 ...
我们多么习惯于 看不见 翻飞的群鸦中 那只鸽子。 阿巴斯
第一,当我与您分开, 这个世界并不存在,也没有别的世界。 第二,无论我寻找什么, 我始终在寻找您。 第三,我何必学会数到三? 鲁米
狼进了羊圈,狗急着小便。 قوتانغا بۆرە كىرسە، ئىتنىڭ تەرىتى قىستاپتۇ. 维吾尔民谚 *比喻危急关头,不是挺身而出,而是临阵脱逃。
爱关经历,无可建议。 诗关才能,无可建议。 Mahmoud Darwish 达尔维什 精彩点评: 是我爱的巴基斯坦诗人
在荒郊野外与你倾心密谈, 强于心中无你,面对壁龛。 你是元始,是终极,没有你便没有一切, 天晓得你赐我恩惠还是使我倍受熬煎。 < 伊朗>欧玛尔·海亚姆《鲁拜集》 张鸿年/译
如果一生没有爱恋,纵活千年也不如一天。 在爱情的烈火面前,炼狱之火只是火星点点。 يارسىز ئۆمرۈم مەنىك ياشاسام بىرگۈبچە يۇق. ئىشق ئوتنىڭ ئالدىدا دەۋزەخ ئوتى ئۇچقۇ...
很多人的死,与其说是由于疾病,毋宁说是由于朝思暮想、处心积虑、时时刻刻要抬高自己的身价。 钦吉斯·艾特玛托夫 吉尔吉斯斯坦
我想栽一枝花。 花 和我。 没有土。 我想栽一枝花。 土 和我。 没有花。 在不久的将来 有花 有土。 没有我。 阿巴斯 精彩点评: 1,美和有些东西会存在更久,无关我是否存在 2,要一碗鱼丸粗面