黑塞《彷徨少年时》名句赏析 - 这一切都非我所愿
这一切都非我所愿。我做自己不情愿的事,是因为完全不知如何面对自己。我恐惧长久的孤独,害怕心绪的各种细微、羞涩和热切的波动,害怕那常常泛起的爱的柔情。 ——赫尔曼·黑塞(德) ——彷徨少年时 ——译者 丁君君/谢莹莹 精彩点...
这一切都非我所愿。我做自己不情愿的事,是因为完全不知如何面对自己。我恐惧长久的孤独,害怕心绪的各种细微、羞涩和热切的波动,害怕那常常泛起的爱的柔情。 ——赫尔曼·黑塞(德) ——彷徨少年时 ——译者 丁君君/谢莹莹 精彩点...
你我这样的人都很孤独,但我们还有彼此,我们暗暗得意,因为自己与众不同,离经叛道,追求超凡。但如果要走命运之路,这些我们也得放弃。 ——赫尔曼·黑塞(德) ——彷徨少年时 ——译者 丁君君/谢莹莹 精彩点评: 1,另译: 像你我这样的人的确是...
上帝有无数让我们陷于孤独并找到自己的方式。 Es gibt viele Wege, auf denen der Gott uns einsam machen und zu uns selber führen kann. 《德米安》 / De...
每个人的生命都是通向自我的征途,是对一条道路的尝试,是一条小径的悄然召唤。人们从来都无法以绝对的自我之相存在,每一个人都在努力变成绝对自我,有人迟钝,有人更洞明,但无一不是自己的方式。人人都背负着诞生之时的残余,背负着来自原初世界的黏液和蛋...
她是海,我像河一样注入其中。 —《德米安》
每一个人的一生代表一条他向他自己拟定的路途,代表一个在这样一条路上走的努力,代表一条路途的启示。没有一个人曾经整个完全发挥他自己,可是每一个人却都努力要做到那个地步——有的做得笨拙,有的做得明智,每一个人都尽他的能力去做。(黑塞《彷徨少年时...
要是我知道爱是什么,那就是因为你的缘故。我在众人之中只爱你,你无法猜测这是什么意思。这是表示沙漠中的源泉,荒野中开花的树,我的心不枯干,能够得到神的恩宠,都是要感谢你的。 —黑塞(德) —德米安
你我这样的人都很孤独,但我们还有彼此,我们暗暗得意,因为自己与众不同,离经叛道,追求超凡。但如果要走命运之路,这些我们也得放弃。 ——赫尔曼·黑塞(德) ——彷徨少年时 ——译者 丁君君/谢莹莹 另译: 像你我这样的人的确是非常孤独的,不过...
这一切都非我所愿。我做自己不情愿的事,是因为完全不知如何面对自己。我恐惧长久的孤独,害怕心绪的各种细微、羞涩和热切的波动,害怕那常常泛起的爱的柔情。 ——赫尔曼·黑塞(德) ——彷徨少年时 ——译者 丁君君/谢莹莹 网友评论: 把自己说的那...
【书摘】即便是最老实的人,一生也至少有一次违逆虔诚和感恩美德的经历。每个人都会迈出这一步,和父亲、老师分道扬镳,每个人都应尝一尝孤独的滋味,虽然大多数人承受不住,很快又找到了栖身地。 ——赫尔曼·黑塞《德米安》
【书摘】我感到命运正在牵着我走,我感到光明已近在眼前,却不能有任何作为,这让我心绪烦躁。……我站在街道一角听着,年轻人每天都准时演示自己的朝气,那声音没入了黑夜。所有人都在寻找共同点,所有人都在拉帮结社,推卸命运的责任,躲进温暖的人群中!—...
【书摘】有些事或有些人让你害怕。从哪里来的害怕呢?你根本不应该怕任何人。如果一个人让另一个人害怕,原因就是害怕的人承认了前者的权力。比如说,这个人做了错事,被另一人发现了,这样的话,他就有了控制你的权力。——赫尔曼·黑塞《德米安》
【书摘】我们看到的事物,…同时也是自己心中之物。真实无非就是心中的真实。因此,大多数人的生活都是不真实的,因为他们只将外界的景象当成真实,压抑了自己内心的世界。那样他们会幸福。可是,一旦人们了解了事情的另一面,他们就不能再选择庸人的路了。—...
爱同是两者,而且超乎其外,爱是天使和撒旦,是男性和女性、人和兽、最高尚和最邪恶之物的融合。 Liebe war beides, beides und noch viel mehr, sie war Engelsbild und Satan,...
梦中情人的形象常常出现在我面前,清晰得无以复加,简直比我自己的手更清晰,我和她交谈,在她面前哭泣,或咒骂。我称她为母亲,在她面前流泪跪下,我称她为爱人,渴望她那成熟而销魂的一吻,我称她为魔鬼和妓女,吸血鬼和凶手。 Das Bild der ...
在幸福中,我又时时被深沉的哀伤所萦绕,因为我很明白,这些不会持久。我的本性不习惯满足和惬意,需要痛苦和寻觅。我心想,总有一天,我会从这个美丽的爱之梦中醒来,依然孑然一身,生活在他人的冷漠世界中,我所拥有的只有孤独和抗争,却没有宁静,没有分享...