《千与千寻》台词中英文:在这样的季节里
In such a season , Such a day reminds me of you. 在这样的季节里,这样的日子让我想起了你。 《千与千寻》
In such a season , Such a day reminds me of you. 在这样的季节里,这样的日子让我想起了你。 《千与千寻》
Once you meet someone, you never really forget them. 遇见过的人,此生你不会真的忘记他们。 《千与千寻》
Go back the way you came, Chihiro. But don’t ever look back. 千寻,沿着来时的路走回去就可以了。可是千万不能回头看。 《千与千寻》
I hope one day you have the courage to run away form everything that makes you miserable 我希望你有一天有勇气离开那些让你痛苦的事情。 《千与千寻》
I do not know where to go,but I have been on the road. 我不知道将去何方,但我已在路上。 《千与千寻》
曾经发生过的事请不会忘记,只是想不起来而已。——《千与千寻》
《千与千寻》里电车的那段含有一种死亡的寓意—生与死连接在一起。铃木也经常会说生与死,还认为“那个很可爱”。这次悬崖上的金鱼姬中的大海也是如此,像是两个世界连接的地方。 不管是老了还是死了,或者一切都结束了也好,影片都带着一定的象征性。我坐电...
曾经发生的事不可能忘记,只是不想再想起。——《千与千寻》
人永远不知道,谁哪次不经意的跟你说了再见之后,就真的不会再见了。 ——宫崎骏《千与千寻》
[千与千寻]:我只能送你到这里了,剩下的路你要自己走,不要回头。 宫崎骏与他的童话王国
请记得那些对你好的人,因为他本可以不这样。 ——《千与千寻》
我相信这世界上,有些人有些事有些爱, 在见到的第一次,就注定要羁绊一生, 就注定像一棵树一样, 生长在心里,生生世世。 ——《千与千寻》 宫崎骏《借东西的小人阿莉埃蒂》
以后还有很漫长很漫长的路途,都要一个人走完。都要靠自己。凭借自己的能力去完成,而不是依靠谁。from 《千与千寻》
千寻:我们还会在那里相逢吗? 琥珀川:一定会的。 千寻:一定噢。 琥珀川:一定。
白龙:“想要在这个世界生存下去,你只有向前这一条路可走。”
千寻(柊瑠美配音)不在,无脸男(中村彰楠配音)把整间屋子搅得天翻地覆。千寻一来,他就在一片狼藉的房间里找出一盘还算完整的食物,怀着那颗殷切又忐忑的心,怯生生地递过去:“你吃,这个很好吃。”他话很少,可是他在爱。暗恋,本当如斯。