拉乌尔《伏脱冷》摘抄 -此人简直是上帝和撒旦合伙铸造出来的青铜制品!
此人简直是上帝和撒旦合伙铸造出来的青铜制品! ——拉乌尔《伏脱冷》(张冠尧译) 注:“此人”指伏脱冷,拉乌尔为伏脱冷养子。 #巴尔扎克# #人间喜剧#
此人简直是上帝和撒旦合伙铸造出来的青铜制品! ——拉乌尔《伏脱冷》(张冠尧译) 注:“此人”指伏脱冷,拉乌尔为伏脱冷养子。 #巴尔扎克# #人间喜剧#
伏脱冷:社会使我枯槁憔悴,我却以德报怨,还给社会一个体面的人,我与命运进行斗争,你们愿意参加吗?那就听我的命令吧! 众人(伏脱冷的手下们):生死与共! 伏脱冷(旁白):瞧我这些猛兽又一次被降服了! …… 只消使他们相信,他们有脸面、有前途,...
在金子里洗个澡吧,这样,你们便能成为有道德的人了。 ——伏脱冷《伏脱冷》(张冠尧译) #巴尔扎克# #人间喜剧#
伏脱冷:孩子,有两类人无所不能。 拉乌尔:他们是? 伏脱冷:国王。国王凌驾或者当然凌驾于法律之上……还有……你要生气了……罪犯,罪犯可以逍遥法外。 ——《伏脱冷》(张冠尧译) #巴尔扎克# #人间喜剧#
笨蛋!爱情靠的是欺骗,只有友谊才靠信任。 ——伏脱冷《伏脱冷》(张冠尧译) #巴尔扎克# #人间喜剧#
不管如何,作者在有些人对他表示的关心里,获得某种慰藉。尤其是维克多·雨果先生,他助人为乐,不愧为伟大的诗人。作者特别愿意在此指出,他多么见义勇为,时至今日,他的敌人仍不放过机会对他的性格横加诽谤。 ——五幕剧《伏脱冷》前言(张冠尧译) 注:...
她爱你,我也喜欢她,并非因为她是女人,而因为她是一个可爱极了的钱箱。她有世界上最漂亮的眼睛和一份丰厚的嫁奁,是一个令人垂涎的银柜儿,身材窈窕,仪态万千,像一艘白帆黑壳的巡航舰,从美洲送来了人们日夜盼望的运金船,恰似彩票售卖处上方绘制的幸运之...
作者会抱怨自己的剧本被禁演吗?若然如此,他便是对他的时代和国家缺乏了解。专横是立宪政府的一种小小的毛病,不过是说了不算而已,而且,难道作者不知道,弱者是世界上最残忍的吗?这个政府和孩子一样,除了不做好事和得不到大多数人支持以外,是什么都能做...
人与人之间有一种野兽的本能:一且被伤害便不会再回来,这是有道理的。再说,在践踏了社会的一切法律之后,又要求社会的保护,就等于屋顶已经被摇撼得岌岌可危,随时会把你压死,你还想钻回下面去一样。 ——伏脱冷《伏脱冷》(张冠尧译) #巴尔扎克##人...