《十二怒汉》经典台词(中英双语对照)12 Angry Men
It’s always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. And wherever you run into it, prejudice...
It’s always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. And wherever you run into it, prejudice...
Things always get worse before they get better. 事情在变好之前,总会变的更糟。 You see, madness, as you know, is like gravity. All it t...
Now you can know everything in the world, but the only way you’re findin’ out that one is by givin’ it...
Love is the one thing we’re capable of perceiving that transcends time and space. 爱是我们能够感知的超越时间和空间的东西。 Murphy̵...
Sometimes to do what’s right we have to be steady and give up the things you want the most, even our dreams. 有些时候,...
With great power comes with great responsibility. 能力越大,责任越大。 Ben Parker:If you could do good things for other people you...
What’s your superpower? 你的超能力是什么? Courage. 勇气。 Listen to the pain. It’s both history teacher and fortune tel...
All after we regret is not what we have done, but what else we did not do. 在一切结束之后,我们遗憾的不是我们做过了什么,而是我们还有什么没去做。 You just ...
Life’s a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you. 生活...
You don’t know how long I’ve waited for you. I’d rather die than stay away from you. 你不知道,等了你有多久。所以,宁可...
It’s your dog, but you are it’s all. 它只是你的一条狗,但你却是它的一生。 They taught me the meaning of loyalty that you shoul...
Terror made me cruel. 恐惧让我变得残忍。 He shall never know I love him: and that, not because he’s handsome, but because h...
I‘ve had enough to ask for consent. I don’t want to follow the rules. I want to follow my heart. 我受够了征求同意,我不要循规蹈矩,我要跟随自己...
When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。 I’m only brave when I hav...
Some people are worth melting for. 有的人值得你去融化. Love is putting someone else’s needs before yours. 爱就是把某个人看得比你自己重要。 ...
Things we lose have a way of coming back to us in the end . If not always in the way we expect. 失去的东西总会回到我们身边,虽然有时并不是以我们...