每次梦醒,我的脸颊总是挂着泪水,透明如伏特加,但温暖如雨。
德博拉·利维(Deborah Levy)
《碎成十二片的心》(Black Vodka)
译者:马华|四川文艺出版社
精彩点评:
可我们醒来从不和梦中人道别。
– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –
查了下,黑色伏特加和碎成十二片的心是这部短篇小说集里的两个短篇,封面的书名做成这样比较少见。
– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –
伏特加比水透明没有雨暖确实打破了认知… 私以为 不如二锅头 🧏🏻♀️(MDhe太多打不明白字…
– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –
想起狂恋苦艾的伏特加味儿(难道不该是苦艾酒) 的确很适合雨天☔️