玛琳娜•茨维塔耶娃 诞辰129周年(1892年10月8日)
“当我金色的头发变成灰色的灰烬,你青春的岁月会成为白色的冬季。”
«Как власы мои златые стали серой золой, так года твои младые станут белой зимой.»
精彩点评:
1,“再给我一份爱,因为我,终将必死无疑。”
2,“朋友!不要把我寻觅!物换星移!/即便年长者也都早巳把我忘记。/我够不着亲吻!隔着忘川/把我的双手伸过去。”
3,我要从所有的时代,从所有的黑夜里,从所有的金色的旗帜下,从所有的宝剑下夺回你。我要从所有其他人那里,我要决一雌雄的夺回你。你要屏住呼吸。
4,苍老,是谁在走向苍老,心灵