电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

Tom Waits《Ol’ 55》

梦千寻推荐语:

#公路# Tom Waits的声音简直是在灌毒药,老鹰乐队翻唱的让人心醉的乡村流行摇滚风格同样喜欢。

Tom Waits《Ol’ 55》歌词:

Well, my time went to quickly
時光過的飛快
I went lickety-splitly out to my old fifty-five
我奔向我55’年份的雪芙龍跑車
As I pulled away slowly, feelin’ so holy,
我緩緩的打開車門 感覺非常的神聖
God knows I was feelin’ alive
上帝知道此時我還能感受到自己仍活著

And now the sun’s comin’ up
現在 太陽要出來了
I’m ridin’ with Lady Luck
我正駕著車載著幸運女神
Freeway cars and trucks
與車子和卡車們一同奔馳在高速公路上

Stars beginning to fade, and I lead the parade
星星開始閃爍 而我正開在車隊的前面
Just a wishin’ I’d stayed a little longer
我只希望我能夠在這個位置待得久一點
Lord, don’t you know the feelin’s gettin’ stronger
老天呀 難道你不知道這個想法是越來越強烈了嗎?

Six in the morning, gave me no warnin’
早上六點 我感受不到一絲暖意
I had to be on my way
我必須要趕快上路
Now the cars are all passin’ me,
現在車子一輛接一輛的掠過我
Trucks are all flashin’ me
後方的卡車也一直閃著燈警告我
I’m headed home from your place
我正從你的地方要回家

And now the sun’s comin’ up
現在 太陽要出來了
I’m ridin’ with Lady Luck
我正駕著車載著幸運女神
Freeway cars and trucks
與車子和卡車們一同奔馳在高速公路上

Stars beginning to fade, and I lead the parade
星星開始閃爍 而我正開在車隊的前面
Just a wishin’ I’d stayed a little longer
我只希望我能夠在這個位置待得久一點
Lord, don’t you know the feelin’s gettin’ stronger
老天呀 難道你不知道這個想法是越來越強烈了嗎?

Well, my time went to quickly
時光過的飛快
I went lickety-splitly out to my old fifty-five
我奔向我55’年份的雪芙龍跑車
As I pulled away slowly, feelin’ so holy,
我緩緩的打開車門 感覺非常的神聖
God knows I was feelin’ alive
上帝知道此時我還能感受到自己仍活著
And now the sun’s comin’ up, yes it is
是的,現在太陽要出來了
I’m ridin’ with Lady Luck
而我正駕著車載著幸運女神
Freeway cars and trucks
與車子和卡車們一同奔馳在高速公路上
Freeway cars and trucks,
與車子和卡車們一同奔馳在高速公路上
Ridin’ with Lady Luck
載著幸運女神
Freeway cars and trucks,
與車子和卡車們一同奔馳在高速公路上
Ridin’ with Lady Luck
載著幸運女神
Freeway cars and trucks
與車子和卡車們一同奔馳在高速公路上
Ridin’ with Lady Luck…
載著幸運女神….

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » Tom Waits《Ol’ 55》
分享到: 更多 (0)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏