太宰治「風の便り」摘抄

发表作品，是一件让人羞耻的事。这是在向神告白。更重要的是，这份告白并不会得来神的宽恕，而是会迎来神的责罚。

作品を発表するといふ事は、恥を掻く事であります。神に告白する事であります。さうして、もつと重大なことは、その告白に依つて神からゆるされるのでは無くて、神の罰を受ける事であります。

太宰治「風の便り」，投稿人自译@梅雨季节啜酒