梦千寻“I realized early on that success was tied to not giving up. Most people in this business gave up and went on to other things. If you simply didn’t give up, you would outlast the people who came in on the bus with you.”
— Harrison Ford, Actor
「我很早就发现成功与不放弃的关联，这个行业大多数人放弃后去做别的事。你只要不放弃，你就可以比和你同时上车的人维持更久。」– 哈里逊．福特 (演员)
Secret Bookcase Room, New Hampshire
tie to… 与… 有关联。例：Interest rates are tied to inflation. (利率与通膨有关联。) outlast (v.) 比… 更持久。例：The national team outlasted its rivals to win the championship title. (国家代表队坚持的比对手久而赢得冠军。)
哈里逊．福特 (1942-) 是美国男演员，他最著名的角色包括《星际大战》中的韩索罗和《法柜奇兵》中的印第安那琼斯。他也在多部好莱坞著名电影中担任主角，包括《空军一号》、《爱国者游戏》、《绝命追杀令》等。
