“I challenge anybody in their darkest moment to write what they’re grateful for, even stupid little things like green grass or a friendly conversation with somebody on the elevator. You start to realize how rich you are.”
— Jim Carrey, Actor
「我邀请人们在最无望的时刻,写下让他们感恩的事,即便是可笑的事物,像是绿草或在电梯中与人亲切的交谈。你将发现你是多么的富有。」– 金·凯瑞 (演员)
challenge (v.) 向… 挑战。例:They went to the Supreme Court to challenge the decision. (他们到最高法院去挑战此决定。) grateful (adj.) 感恩的,感谢的。例:We would be most grateful if you could publicize our story. (若你能刊登我们的故事,我们将不胜感激。)
金‧凯瑞 (1962- ) 是加拿大裔的美籍喜剧演员,好莱坞最著名的影星之一,他在《摩登大圣》、《楚门的世界》、《王牌天神》、《王牌冤家》等知名电影中演出,曾获得 2 项「金球奖」。