“So many of our dreams at first seem impossible, then they seem improbable, and then, when we summon the will, they soon become inevitable.”
— Christopher Reeve, Actor
「我们的许多梦想一开始看似不可能实现,接着变得不大可能实现。然后,在我们下定决心后,它们很快变得必然会实现。」– 克里斯多福‧李维 (演员)
improbable (adj.) 不大可能的,不太可能的。例:It is improbable that she had no knowledge of the incident. (她不知道这个事件是不大可能的。) summon (v.) 召唤,振作。例:Tom couldn’t summon up the courage to ask the question. (汤姆无法鼓起勇气问这个问题。) will (n.) 意志,决心。例:He lost the will to live. (他失去活下去的意志。) inevitable (adj.) 必然发生的﹐无可避免的。例:Getting wet is inevitable if you are going to give your dog a bath. (如果你帮你的狗洗澡,你必定会弄溼自己。)
克里斯多福‧李维 (1952-2004) 为美国知名演员,在电影《超人》中扮演主角而闻名。他 1995 年参加一次马术比赛时发生意外,脊椎严重受伤后从此全身瘫痪。他此后便投身于社会公益事业,致力推动干细胞研究,并经常举办巡回演讲。