电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

白话《山海经》

所谓“白话”,主要是“闲谈、聊天”的意思,是一种读书分享的方式,而不是相对于文言的《山海经》白话译文。而且,我分享的内容可能比较个性化、跳跃。

一开始接触《山海经》的时候,我其实只是单纯想了解一下这部被很多人推崇的古籍经典。没想到,一开始研读就一发不可收地喜欢上了。于是我在认认真真地抄写五藏山经基础上,尝试在喜马拉雅APP录制了39集的《山海经》诵读音频(有兴趣的朋友可以搜来听听),我的朴素希望是:用声音传递我对山海经的理解,也让更多的人能缘此走近、了解并喜爱这部千古奇书。

回忆录制《山海经》原文的过程,那真是需要反复范读、揣摩把握语感,而且反复诵读揣摩的过程,其实也正是我不断深入了解其中文字内容的过程,越了解越惊叹与古人的神奇与智慧:五藏山经中记录的26个山系、5370座天下名山,有多个山系、河流与现实地理方位是吻合的!感觉这根本就是上帝的视角而非人力可为的!!

《山海经》的海经和荒经中还记载了很多上古远方的神话传说、神奇巫术、神秘信仰,这些都是历代文人学者关注、研究古代文化源流的珍贵素材——其中既涉及地理、天文、中医药、矿物学等众多人文自然领域。还有众多奇思妙想、瑰丽神话是后代文人创作不尽的灵感源泉。一千多年前的陶渊明曾把“流观山海图”作为人生乐事,在归田后留下了一组十三首《读山海经》的诗句,像其中的“精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在”写的就是其中精卫填海和刑天与帝争神的传说。

这本奇书据说最早成书于战国时期,可我总觉得像是冥冥中的上天为人类留下的神秘礼物——因为以那个时代的物质条件,做这样的地理博物考察、研究、编撰,实在是无法想象的!

随着诵读内容而丰富,我发现这部规格体制恢弘的地理奇书、古代中医药和矿物学宝典,时时可以让人有茅塞顿开的舒爽:原来读过的很多古代文学作品中的典故鲜活了,很多神话传说中的人物脉络清晰了,很多历史故事中的时空方位、事件缘由似乎也明白了很多。

《山海经》可以算是我国古代最早的一部大百科全书。现在阅读它,完全是穿越时空、游历古代知识的宝库,是在探访上古远方先人留下的一座文化宝藏。

循着我的阅读兴趣,以后可能会细读并尝试做下面的一些故事专题:

1、《山海经》中神话故事:凤凰涅槃、精卫填海、夸父逐日、大禹治水、羲和浴日、常羲浴月、女娲补天、后羿射日等等。

2、《山海经》中的上古帝王和部落首领:黄帝、炎帝、帝夋、颛顼、蚩尤,后羿、尧、舜、禹等。

3、《山海经》中管理山海地域、时令节气的神:祝融、蓐收、禺强(庄子鲲鹏之源)、句忙、耕父、烛阴、刑天等。

4、《山海经》中的各种神兽:凤皇、诸怀、毕方、当康、穷奇、闒非、举父、开明兽等。

5、《山海经》中各种神奇人与国家。

诸如此类。

阅读最大的快乐是分享,分享的乐趣在于交流。兴趣导向,研究基础有限,希望能结识更多喜欢并阅读这本千古奇书、经典古籍的同好!

赞(0)
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 白话《山海经》
分享到: 更多 (0)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言