梦千寻作者
美国《巴黎评论》编辑部 编
出版社
人民文学出版社
出品方
99读书人
那么，下面让我们继续谈论才华。
“作家访谈”是美国文学杂志《巴黎评论》（Paris Review）最持久、最著名的特色栏目。自1953年创刊以来，他们的采访囊括了近70年来世界文坛几乎所有重要作家，已然是一块招牌。我也买过之前单本的引进版，毕竟，我⋯⋯还是有着羞于启齿的作家梦的。
《女性作家访谈》是《巴黎评论》编辑部自2017年起推出的特辑，迄今为止已出版两辑。此次推出的《巴黎评论·女性作家访谈》篇目上有所调整，收录了16位女性作家的访谈：玛格丽特·尤瑟纳尔、伊萨克·迪内森、希拉里·曼特尔、埃莱娜·费兰特、西蒙娜·德·波伏瓦、珍妮特·温特森、伊丽莎白·毕肖普、玛丽莲·罗宾逊、简·莫里斯、多萝西·帕克、琼·狄迪恩、格蕾丝·佩雷、娜塔莉·萨洛特、尤多拉·韦尔蒂、安·比蒂、洛丽·摩尔。
这是一份伟大的女性作家群像。我是在三八妇女节之前收到这本书的。99读书人的好心编辑送我书的原因是，里面有埃莱娜·费兰特。嗯，我就是一个每次爱起来都会惊动别人的人⋯⋯
这些天，我也陆陆续续在翻这本书，除了费兰特的部分（又是陈英翻译的），其他也都很喜欢。这是一本你作为一个还有些知识的女性，作为一个想要写作的女性，并且作为一名文化记者，都应该去阅读一下的书。
交谈很重要，交谈是一种气场的交换。我也说过，我人生最满意的一次采访是不允许我拍照和录音的夏宇。能和她这样热切真挚长谈过，我知足了，那些重要的部分，我都通过笔和脑子记下来。
这16位，都是世界文坛非常重磅的名字。她们，都是通过文字真正影响了世界的人。在这些被记录的只言片语里，我们也可以通过文字与她们投射在日光下的影子做一个轻微的拥抱。
珍妮特·温特森说起自己买藏书，也就是二手书，因为她喜欢想象一本书的秘密一生，去过哪里，曾经属于什么人。
伊丽莎白·毕肖普说起她和朋友们给《瓦萨评论》投稿，全被拒了，一气之下就自己匿名办了杂志。
波伏瓦说自己不会打字，每次给书定稿时，她都会把手稿重新抄写一遍，有固定两个认识她手稿的打字员。
费兰特则说起自己的小说开头，她从刚开始几行就想运用一种平静但有裂缝的语气。她用这些冷静的长句，但同时让它们散发出让人无法忍受的热量。
而帕克则说她需要用六个月时间写一个故事，写五个单词就要改动七次。她给人物命名的方法是通过电话簿和讣告栏。
是的，哪怕天才女作家如她们，一切，也没有这么容易。我，放心一些了。
