梦千寻我愿意为偶像献出一切，献出一切，听起来像烂俗恋爱连续剧里的台词，但只要偶像存在于我的眼前，那是多烂多俗的世界都无所谓。阿幸和幸代说什么“必须面对现实里的男人”，在我听来根本不知所云。
这世界上存在着各种各样的人际关系，认识的人、友人、恋人、家人等，大家彼此影响，在缓缓流淌的生活里泛起涟漪。人们致力于构筑平等的关系，付出了便期待回应，因此极度失衡的单方面追求会被判定为不健康的关系。压根儿没有可能，继续喜欢也没用。为什么要照顾那种朋友啊？诸如此类的批判总是阴魂不散。我根本就没想要回报，却总有人自以为是地说这样很可怜，真是受够了。对偶像的爱慕让我感受到了幸福，没理由被不懂的人说三道四吧。我并不想和偶像结成互相牵挂的关系。或许是不希望他看见现在的我，接受现在的我吧。虽然不清楚偶像是否愿意友好地看待我，但我也无法断言一直待在偶像身边就是快乐的。
宇佐见铃《偶像失格》，千早译
湖南文艺出版社
精彩点评：
我愿意为偶像献出一切，如果偶像现在站在我面前，我一定给对方表演一个什么叫热泪盈眶。
