涩泽龙彦《卡巴拉宇宙》摘抄 【男女二元论在卡巴拉教义里有极其重要的意义】
与基督教相反,男女二元论在卡巴拉教义里有极其重要的意义。卡巴拉教义的基础是叫做“生命树”的数字哲学,认为世界由数字发展而来,仿造全能之神而被创造出来的人类亚当,就是人形的四字神名(Tetragrammation)。 涩泽龙彦《卡巴拉宇宙》,...
与基督教相反,男女二元论在卡巴拉教义里有极其重要的意义。卡巴拉教义的基础是叫做“生命树”的数字哲学,认为世界由数字发展而来,仿造全能之神而被创造出来的人类亚当,就是人形的四字神名(Tetragrammation)。 涩泽龙彦《卡巴拉宇宙》,...
十六年前,三岛氏这样写道:“那破坏后的颓废,那与死比邻而居的怪异之生,正是夏天。夏天是绚烂的腐败与新生的季节。昭和二十年到二十二、二十三年之间,我感觉盛夏一直在持续。那是一段凶暴无比的抒情时光。”《天人五衰》中的最后一个夏天,虽然不是绚烂的...
“他在那被各种奇异的珍贵书籍淹没的书斋里进行着关于杀人和颓废美术的论述。他的知识渊博,深不可测,让人无从揣度。”——三岛由纪夫评论涩泽龙彦
人称是一种不可思议的东西,将它如假面具般戴在脸上,就能够化身为小说中的任何一个人物。 涩泽龙彦《假面》,王子豪译 收录于《龙彦之国绮谭集》 四川人民出版社 精彩点评: 就看自己怎么塑造人设了
“你认为技术的进步有可能会改变人类概念吗?” 我问。 三岛氏回答:“这样的事情绝对不会发生。既然人连逃出肉体一厘米也做不到,不能像心灵学的 永续魔法那样从内部散到外部,那么人类概念是百万年后也不会变的。” 涩泽龙彦《三岛由纪夫追记》,邹双双...
荣格将男性潜意识中的女性意象称为阿尼玛,将女性潜意识中的男性的一面,称为阿尼姆斯。无论阿尼玛还是阿尼姆斯,都是存在于我们内部的潜在异性,就像影子,也是远古性经验的表征,是漫长时间里积累下来的心性上对异性的顺应痕迹。 ——《梦的宇宙志》涩泽龙...
一穿过雷州半岛和海南岛之间的水道,大海逐渐变成青黑色,像胶质物一般黏稠,加之名不虚传的季风,船速迟缓。混沌的天色下,终日浓雾低垂,像是被水汽形成的幕布包围,伸手不见五指,而且潮热难耐。到了夜晚,黏糊糊的水面上会出现萤火虫般星星点点的光亮,原...
我现在打从心底把这个无知轻薄的男人看作蠢货,实际上,这个男人不正是过去的我吗?这数年间的业精勤进,已经使我大有长进。与此相比,这个男人五年来始终活在孤独之中,自然无法与现在的我相提并论。因此现在的我对五年前的我充满了轻蔑。但是,在五年前,我...
一直浸泡在苦恼的水槽里,希望之花就能永远保持新鲜状态,这就是希望之花永不干枯的秘密所在。 涩泽龙彦《关于世界末日》,蕾克译 收录于《梦的宇宙志》 广西师范大学出版社 精彩点评: Evonne_xx:“为了描述浓烈的希望,必须先描述...
【书摘】完全躲过世人的眼睛,完全消除素颜和假面的区别,最后完全自我戏剧化,这肯定是三岛氏精神所需要的。我不得不想,所谓相信究竟是什么,人是因为有了相信的对象才相信,还是因为有了相信的意志然后才相信。从《假面自白》到《晓寺》,三岛氏仿若指针一...
【书摘】无论时代新旧,都有对三岛文学或三岛现象表示抗拒的人,这无可奈何。仅就我个来讲,怕是一辈子都不会从这个咒语束缚中解放出来吧。虽然翻读三岛作品的频度已经大减,不过去年翻译尤瑟纳尔作品时,我还是久违地细细品读了三岛的主要作品。同时代意识真...