三岛由纪夫|《丰饶之海》名著摘抄 -对于共同的记忆,人们能够亢奋地谈上一个小时
对于共同的记忆,人们能够亢奋地谈上一个小时。可那并不是谈话,而是原本孤立着的怀旧之情,找到了得以宣泄的对象,然后开始那久已郁闷在心中的独白而已。 在各自的独白过程中,人们会突然发现,彼此之间并没有任何共同的话题,像是被阻隔在了没有桥梁的断崖...
对于共同的记忆,人们能够亢奋地谈上一个小时。可那并不是谈话,而是原本孤立着的怀旧之情,找到了得以宣泄的对象,然后开始那久已郁闷在心中的独白而已。 在各自的独白过程中,人们会突然发现,彼此之间并没有任何共同的话题,像是被阻隔在了没有桥梁的断崖...
人只要一过30岁,他的名字就会像剥落的油漆一般被很快遗忘。那些名字所代表着的现实,比梦幻更加虚无飘渺、毫无用处,并将被日常生活逐渐遗弃。 ——《丰饶之海》三岛由纪夫
丰饶之海其三《晓寺》 … 槙子正在俯视的既不是河,又不是鱼。那时薄暮中在床上蠕动的人影。本多抬头,头顶着书架顶端的天花板,从小窥视孔斜身向下看。他看到了仅一墙之隔的床上正发生的事。一双女人的大腿与一双苍白而瘦削的男人大腿缠在一起。就在眼前,...
“侯爵在贺宴上,从人们对儿子的交口称赞中,起初感到喜悦,最后觉得不安。十三岁的清显长得太漂亮了。比起其他侍童,不论如何舍弃偏爱的目光,清显的美丽都是格外出众的。他的白嫩的面庞兴奋地透着几分红晕,眉清目秀,充满稚气的眼睛睁得大大的,忽闪着长长...
“清显从十三岁知道自己的美貌大受众人喝彩的时候开始,他的倨傲如同霉菌就在心里悄悄地繁殖蔓延,终于成为自己的情感,那银白色的梅菌花,如同银铃,一碰它,仿佛会发出响声。”【松枝清显 《丰饶之海<春雪>》[日]三岛由纪夫】
“那么,你是说,不论遇到什么情况,我都不会坐牢?” “这点,小姐尽管放心。” 蓼科虽这样说,聪子脸上并没有浮现出放心的表情,反而说出了一句意外的话: “我希望坐牢。” 蓼科紧张松弛,笑了起来。 “简直在说孩子话嘛。那又是为什么呢?” “不知...
清显觉得,他从小在绫仓伯爵教育下,心灵中培养起来的高雅意识,今天就要变成一条柔软而凶残的丝绳来绞杀自身的纯洁。绞杀自己的纯洁,同时也绞杀聪子的神圣。这才是长期不知道怎么用的这条闪亮的丝绳的真正用途。 毫无疑问,他爱着聪子。所以他挪动膝盖靠上...
时间的流逝,会对你和我加以概括,严酷地得出咱们都未曾意识到的时代共同性……把咱们一股脑儿地归结为:‘大正初年’的青年人,思维方式是这样的,穿的是这样的衣服,谈话的方法是这样的。 三岛由纪夫《丰饶之海·春雪》,文洁若、李芒译 重庆出版社 ...
三岛由纪夫(1925-1970),日本现代作家。本名平冈公威,出身于官僚家庭。六岁起就在一个专门以上层人物子弟为对象的学习院受教育,长达十三年之久。在校期间,通过教师清水文雄等人,思想上受到日本浪漫派的影响,同时开始用现在的笔名发表习作。一...
“就像大海和天空在水平线上融合在一起那样,梦幻和现实也有可能正在遥远的地方相互融合。”(三岛由纪夫,《丰饶之海》)