梦千寻
当下多数法国喜剧都对《虎口脱险》那个时代的喜剧进行了改革引进了很多美国的东西但多数都容易被美国节奏带走连笑料也变成美式的。
虎口脱险
《欢迎来北方》却成功地让一群地道法国人的生活节奏，与好莱坞喜剧的节奏相互作用，创造了新的脉搏。
菲利普第一次在高速公路上开车的戏就非常典型。他先是一边沉思一边驾驶在毫无暗示的情况下被交警拦下来菲利普以为自己超速但后来才知道是因为开得太慢恍然大悟后他解释说，我被调去加莱北了我不想提前到那个地方。
交警一听他是去北方，立刻同情地放行。
这一段节奏很快铺垫很简短如果是费内斯的电影，他一定会反复强调自己没有超速，而交警则反复解释，是的，我知道你没超速，你开太慢了。但这种很美国式的节奏讲的却是很法国特色的笑话，即法国对北方人的偏见。此后揭开加莱北气候之“谜”，当地人爱酒成癖这些很地区化的问题导演也很干脆。
但伯恩并非不作铺垫，他只是把大部分铺垫都集中在了前十几分钟然后集中精力打碎偏见，此法一箭双雕，可以让前半部分十分夸张，后半部分又得以连续快速发力。
这样他即抖了法国的包袱，又踩上了好莱坞的鼓点。当所有的偏见都解除后，伯恩还安排了场意外转折，为了增加意外惊喜度他甚至让菲利普在电影中跟所有职员吵翻变成了孤家寡人。
伯恩自己也说，为了让美国观众产生从纽约到德克萨斯般的感觉最后这个北部旧煤矿区的段落，他有意学习了意大利式西部片大师瑟吉欧·莱昂内的做法当然，这里他只是用莱昂内来搞小伎俩，那些噼噼啪啪打得比机枪还流畅的猎枪，还真像是被伊斯特伍德附体了。
不过因为莱昂内的秒杀戏具有这样一个特点就是会专门在开枪之前集中一段时间虚张声势，然后突然拔枪，瞬间解决战斗《欢迎来北方》这枚笑弹貌似也装上了些“三镖客”火药。
欢迎来北方 Bienvenue chez les Ch’tis (2008)
导演: 丹尼·伯恩
编剧: 丹尼·伯恩 / Alexandre Charlot / Franck Magnier
主演: 凯德·麦拉德 / 丹尼·伯恩 / Zoé Félix / Lorenzo Ausilia-Foret / 安·玛丽文
类型: 喜剧
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2008-02-27
片长: 106 分钟
又名: 欢迎来到雪堤 / 欢迎光临o雪o雪镇 / 欢迎到北方来 / 东北欢迎你 / Welcome to the Sticks
