三岛由纪夫《假面的告白》摘抄 【我面对人生的态度】
我面对人生的态度,从这时候起便是如此。过分地期待,事前凭借幻想过多地修饰,到头来我还是不得不从中逃离开去。 三岛由纪夫《假面的告白》,陈德文译 人民文学出版社 精彩点评: 1,对于理想主义者,对未来的幻想是动力,也是致命的刀子 2...
我面对人生的态度,从这时候起便是如此。过分地期待,事前凭借幻想过多地修饰,到头来我还是不得不从中逃离开去。 三岛由纪夫《假面的告白》,陈德文译 人民文学出版社 精彩点评: 1,对于理想主义者,对未来的幻想是动力,也是致命的刀子 2...
但是,这都无法阻挡我对死亡、黑夜、热血的向往。 三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译 北京十月文艺出版社 精彩点评: 1,刚看完三岛由纪夫的《金阁寺》准备看《潮骚》现在又想看这本了 2,三岛由纪夫是真的头铁,他最后选择的去世方法(指切腹...
那种“演技”已经化为我的一部分组织,它早已不是演技了。将自己装扮成正常人的意识,侵蚀着我心中本来的正常,似乎一一数落着它,使它也变成那种装扮起来的正常。反过来说,我正在逐渐变成一个只相信虚假的人。 三岛由纪夫《假面的告白》,陈德文译 人民文...
「所谓洁癖,就是一种受欲望指使的任性。」 by三岛由纪夫《假面的告白》 精彩点评: 1,欲望说得都对,因为无法反驳和控制。 2,我觉得是厌恶和喜好趋势的任性 3,所谓人心,就是不懂还瞎JB说
一个生命在近江本人没有察觉的情况下悄悄潜入了他的肉体,占领了他,突破了他,从他那里洋溢出来,企图一有机会就凌驾于他。 在这一点上,生命这种东西颇似疾病。他被那粗野的生命腐蚀了的肉体,只为了不怕传染的疯狂般的献身,才被置于这个人世间。在害怕传...
我的视线被剩下的另一个小伙子吸引住了。他约莫二十二三岁,举止粗野,肌肤浅黑,五官端正。他半裸着身子,重新将被汗水濡湿了的呈浅灰色的白围腰子围在腹部上。他不断地加入伙伴们的谈话和笑声,他像有意慢吞吞地围上了腰围子。裸露的胸脯显出结实而紧绷的肌...
元禄时期的浮世绘,常把相爱的男女的容貌画成惊人的酷似。希腊雕刻的美的普遍理想,也接近于男女相貌相似,内里难道就没有爱的一种秘密含义吗?在爱的深处难道就没有流动与对方相似得一模一样的不可能的热望吗?难道不正是这种热望在驱使人们从不可能的、相反...
为了拯救情人而死去的男人,不是被火烧死的,而是被情人杀死的。为了拯救孩子而死去的母亲,也正是被她的孩子所杀。 三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译 北京十月文艺出版社 精彩点评: 猫咪三号_:只有你深爱的人才能彻底毁灭你。 鹿...
会不会经常有这种感觉?在这样的时代里,别离司空见惯,相聚却是奇迹……细想起来,咱们能这样谈上几十分钟,或许也是个相当大的奇迹呢…… 三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译 北京十月文艺出版社 精彩点评: 电竞哔哔哔哔机:是不是每...
所谓洁癖,是一种源自欲望的任性。我原有的欲望过于隐秘,不允许这种直截了当的任性;而我假想的欲望,即对女人单纯而抽象的好奇心,又太过自由,冷淡得不存在什么任性的问题。好奇心是没有道德的,也许它是人类所能拥有的最不道德的欲望吧。 三岛由纪夫《假...
“所谓恶魔性,是一种人人生而有之的不安定,它存在于每个人内部,驱使人冲出自我,超越自我,走向无限”,又“仿佛大自然将其过去的混沌中某种不可剔除的不安定的部分保留在了我们的灵魂中”,而这不安定的部分带着紧迫感。 三岛由纪夫《假面的告白》,孙容...
我们一行人从他们中间穿过,没有一个人投来责备的目光我们被抹杀了。只因为我们没有与他们共罹不幸,我们的存在理由就被抹杀,被看作影子一般。 三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译 北京十月文艺出版社
我以为没有任何肉欲也可以爱上女人。这大概是人类有史以来最荒唐的企图了,我自己却没有意识到,一心想做哥白尼,去翻转爱的教义(这种夸张的说法是我的天性,敬请宽恕)。 三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译 北京十月文艺出版社
人生就像是舞台,每个人都会这样说。但像我这样,从少年时期即将结束时起就一直被这种想法所桎梏的人恐怕为数不多。虽然我已经明确意识到这一点,但毕竟人生经验尚浅,思想单纯,尽管内心的某个角落怀疑其他人的人生不应该是以我的这种方式出发,但还是有七分...
爱的目光下,孤独是如此的难堪,也许这就是我从中学到的教训。同时,我也从另一面学会了用自己的方式拒绝爱。 三岛由纪夫《假面的告白》,孙容成、戴焕译 北京十月文艺出版社 精彩点评: 鳄鱼kami:在台湾时看到的一个翻译版本摘抄是「置身...
尽管如此,我心中仿佛有什么东西开始燃烧。眼前这些不幸的人群赋予了我勇气与力量。我理解了革命带来的兴奋。他们眼睁睁地看着曾经的一切被大火吞噬——人际关系、爱憎、理性、财产,而这些曾决定他们是谁。那时,他们不是同大火做斗争,他们是同人际关系做斗...