《小酒店》摘抄 【没有面包吃,没有狗窝睡,这就是一般人的命运】
在这世界上,哪怕你的志愿怎样小,结果还是不能如愿的,甚至于没有面包吃,没有狗窝睡,这就是一般人的命运。 《小酒店》 埃米尔·左拉 王了一(译) 精彩点评: 1,一般和梦一样遥不可及 2,可能成为常态就不再能感觉到失落的存在了,还是...
在这世界上,哪怕你的志愿怎样小,结果还是不能如愿的,甚至于没有面包吃,没有狗窝睡,这就是一般人的命运。 《小酒店》 埃米尔·左拉 王了一(译) 精彩点评: 1,一般和梦一样遥不可及 2,可能成为常态就不再能感觉到失落的存在了,还是...
唉,这又是古波伯伯的罪过;做父亲的有一种坏习惯,往往把自己的行业传授给儿子。 《小酒店》 埃米尔·左拉 王了一 (译)
“经过一个春天,他们的爱情竟把铁厂闹得天翻地覆。在熔炉的烈火前,震撼的厂房,煤烟飞舞的艰苦劳动中,竟有这样寓有诗意的爱情。像红蜡般被打扁和揉软了的铁上仿佛印着他们坚强的情痕。” 《小酒店》埃米尔·左拉 王了一(译)上海三联书店 精...