电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

双语诗歌┃孝爱 (给予最无私关怀的是谁)

双语诗歌(Biligual Portry)┃孝爱(Filial piety and love)
作者:马永龙
翻译:英子飒爽

在这个世界
给予最无私关怀的是谁
父母
在这个世界
给予最无私家的温暖是谁
父母
那句话说的好
父母在家在
人人都会成为父母
为育好儿女
那就从孝顺好自己的父母开始

为交知己、知颜、挚友
那就从孝顺父母的人中选择
为自己的婚姻
家的和爱
那就从孝顺父母的人中择侣
凡人做不到为国尽责
那就从孝顺父母为己任
看一个人的心善不善
首先看是否孝顺父母
其次……
父母恩
人生难报
在时
床前多端一碗水
比过世
流一滴泪强
……
……

Author:Ma Yonglong
Translated:by Magickey
Read:by Youmu Chenghuai and Magickey

In this world
Who gives the most selfless care
parent
In this world
Who gives the most impersonal warmth
parent
That’s a good sentence
Parents at home
Everyone will be a parent
To nurture children
That starts with filial piety to your parents

To make friends
Choose from those who are filial to their parents
For your marriage
Family and love
Choose a couple from those who are filial to their parents
Ordinary people can’t do their country’s duty
It’s my duty to be filial to my parents
Look at a person’s heart
First of all, it depends on filial piety
Secondly…
Parental gratitude
Life is hard to report
In time
A bowl of water in front of the bed
Worse than death
A teardrop is strong

诗人简介

马永龙:回族,青海门源人,本科

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 双语诗歌┃孝爱
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏