在这些罪过中,最深重的不是对作者的迫害,不是书刊检查组织等等,不是焚书。还存在一种更为深重的罪过,这就是鄙视书,不读书。由于这一罪过,一个人将终生受到惩罚;如果这一罪过是由整个民族犯下,这一民族就要因此受到自己历史的惩罚。
И. А. 布罗茨基《悲伤与理智》
刘文飞丨译
精彩点评:
这句话感觉有点季羡林的《牛棚杂忆》的味道。
林语堂的《吾国与吾民》也有过相似观点。
– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –
蔑视文化等同于否认文明。
– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –
“他所探求的就是悲伤与理智,这两者尽管互为毒药,但却是语言最有效的燃料,或者如果你们同意的话,它们是永不褪色的诗歌墨水。”几年前偶然看到过《悲伤与理智》里的这句话,深以为然,可惜我一直没有去读这本书。
– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –
好久没读书的我心下一惊
– – – – – – -✂ – – – – – – – – – – – – – – – – –
民族自救运动——看书