梦千寻The coach tells another man that girls are “what you sleep with after the game, not what you coach during the game”.
教练告诉另一名男子，女孩是“你在赛后与之睡觉的对象，而不是你在比赛中指导的对象”。
No Sex shown. No Nudity (some women are seen in their bras.)
没有显示性别。禁止裸体（有些女性穿着文胸。）
A man puts his knee on the seat of a train to better see out the window despite a woman being seated there and she protests. He replies, “You like it?”
一名男子将膝盖放在火车座位上，以便更好地看到窗外，尽管一名妇女坐在那里，她抗议。他回答：“你喜欢吗？”
The baseball scout says he has to go home and give his wife a “pickle tickle”.
棒球球探说他必须回家给他的妻子一个“泡菜挠痒”。
A coach comes into the locker room of female players drunk, walks to the urinal, and urinates for a long time. The girls comment on how well he did.
一位教练走进女运动员喝醉了的更衣室，走向小便池，小便了很长时间。女孩们评论他做得有多好。
A teenager says to a middle aged woman they should ‘slip in the backseat and make a man out of him.’
一名青少年对一名中年妇女说，他们应该“坐在后座上，把他变成一个男人”
A woman reads a sexy portion of a romance book out loud.
一个女人大声朗读一本浪漫小说中性感的部分。
The girls sneak out to a nightclub, where they drink and dance. Some of the dancing is sensual, and some is very athletic, showing their underpants when they spin and flip.
女孩们偷偷溜到夜总会喝酒跳舞。有些舞蹈是性感的，有些是非常运动的，当他们旋转和翻转时，会露出内裤。
As she heads out on a date, Mae wears a dress that she’s told is too tight, and she says she doesn’t plan on having it on very long. Another player says, “I don’t know why you ever get dressed at all!”
当她出去约会时，梅穿了一件她被告知太紧的衣服，她说她不打算穿很长时间。另一个玩家说：“我根本不知道你为什么要穿衣服！”
A boy asks a former star player to sign a baseball. He signs it, “Avoid the clap. Jimmy Dugan”
一个男孩要求一位前明星球员在棒球上签名。他签了字，“避免鼓掌，吉米·杜根”
In several scenes, women players are seen in the locker room or boarding house in their undergarments or towels. 8 separate occurrences from 2 different scenes including 7 bra shots and 1 panty shot
在一些场景中，女性球员穿着内衣或毛巾出现在更衣室或寄宿室内。从2个不同场景中分别出现8次，包括7次胸罩镜头和1次内裤镜头
The coach prays with the team before a game. Among other things, he says thank you to God for “that waitress in South Bend… who kept calling your name.”
教练在比赛前和队员们一起祈祷。除此之外，他还为“那个在南本德一直叫你名字的女服务员”向上帝表示感谢
