电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

《毛姆传》第四章: 白猫餐馆

毛姆在看排练时学到了编剧方面的宝贵经验:如何设计对话,改变节奏的重要性,如何适时地抖包袱,在哪个点上暂停。观众的反应令他开心,但两场演出结束后,他却有了沮丧感,因为他的事业似乎进展缓慢。戏剧表演社令人敬佩,但毛姆渴望更广阔的天地——西区的商业戏院。他写道:“只有一小撮知识分子的欣赏不足以令我满意,我不想要这样的观众,我要的是大众。”

作为朝此方向迈出的第一步,毛姆将他的剧本交给了查令十字街的大道剧院(如今的表演屋剧院)的经理人穆里尔•韦弗德,韦弗德小姐同意上演,并由她饰演其中的一个角色。1904年2月起,这部戏连演了一个月,同时,以毛姆的一部独幕闹剧《赞帕小姐》(从未出版,手稿也可能遗失了)作开场戏。这部戏一败涂地,不得不撤下,但《一个体面的男人》比较成功。《伦敦新闻画报》说:“尽管作者弱化了愤世嫉俗的结局,但这部戏依然是多日以来最有趣、最富有洞察力的作品。”马克斯•比尔博姆也去看了,他认为虽有瑕疵,远不如作者的小说好,但还是很深刻的。最后他断言,不久后毛姆的戏剧作品将可以与他的小说媲美。第一场演出结束,大幕落下时,观众席中响起暴风雨般的掌声,观众呼唤剧作家出场。毛姆几乎不敢相信自己的耳朵,据当时在场的一名演员描述:“欢呼声和经久不息的掌声让这位害羞的年轻作家激动不已,他走到台上,迟迟不愿意谢幕。”

三个哥哥中对毛姆的戏剧作品最感兴趣的是哈利,他也想成为一名剧作家,他出版过一本诗剧集,可惜,这种类型过时了。哈利还出过一本诗集和一本意大利游记,给《黑与白》杂志写过一阵子稿子,署名为“一个和蔼可亲的自我主义者”。1902年,哈利和毛姆合写了一部戏——《财富猎人》,莫里斯•科莱斯没能将它搬上舞台。哈利是个严肃的知识分子,看到弟弟的肤浅,他很担忧,提醒毛姆野心勃勃的社交生活会对他的作品不利。“哈利说我的戏……结构很好,情节设计得也很简洁,只是很琐碎肤浅,因为我过的日子就是琐碎肤浅的。”毛姆说。模样俊俏、圆嘟嘟、永远蓬头垢面的哈利似乎永远不合时宜;他敏感、害羞,越来越离群索居,酒喝得太多,还要和抑郁作斗争,始终很难交到朋友。“他需要理解,”查理的妻子贝尔蒂说,“但几乎没人能理解他。”

1899年,哈利离开意大利回到英国,在切尔西的卡多根街租了间屋子,过着孤独的生活。“他是个十足的同性恋者,”他的一个同龄人说,“见到女人就紧张,更喜欢跟男人在一起;他为数不多的几个朋友有作家和画家,属于以毛姆的老导师温特沃斯•胡舍为中心的波西米亚圈子。”很多年后,哈利的侄女昂娜谈起过一个著名作家,没提名字,那人曾是哈利的情人。哈利脾气很好,不会嫉妒弟弟的成功,但无疑这增加了他的自卑感。不知是惧怕失败、不幸的恋情、丑闻的威胁,还是仅仅因为陷入了慢性抑郁,1904年7月,哈利自杀了。弗雷迪•毛姆在记事簿上简要记述了事情经过,接到电报后,他赶到卡多根街,发现哈利脸色发青,极为痛苦——三天前他吞下了硝酸。他把哈利送进了圣托马斯医院,哈利的生命在医院里延续了将近一个星期,27日晚七点四十五分,也就是查理和贝尔蒂从巴黎赶到的四十五分钟后,哈利离开了人世。两天后,检查报告出来了,哈利在结束自己生命时神志不清。紧接着,他们为哈利在兰贝斯公墓举行了葬礼。弗雷迪的日记中根本没提到毛姆到场,但几年后,毛姆说,被叫去的那个人是他,是他发现了哈利,也是他把哈利送进了医院。很可能两兄弟都参与了此事,第一个赶到的哈利的朋友乔治•巴洛给他俩都发了电报。企图自杀是一种刑事犯罪,所以叫医生有危险,毛姆的医学专长必不可少,而且他跟圣托马斯医院很熟,可以利用自己的关系让医生别对外声张。哈利的葬礼后,毛姆去了凡尔赛附近的默东,查理和贝尔蒂在那儿租了一栋房子避暑,他们不停地谈论哈利,分析究竟是什么让他走上了绝路。毛姆意味深长地总结道:“我认为并非不得志导致了他的自杀,而是他过的那种生活。”

哈利的自杀令人震惊,但一如往常,家里人很少谈及此事。罗伯特•毛姆的四个儿子个个都有抑郁症:查理在家人眼中“面色苍白、表情严肃……忧郁,是个非常悲伤的男人”。F.H.在他的记事簿上经常用“情绪低沉……非常伤心”来定义自己的精神状态。毛姆从小就不快乐,长大后更是陷入深深的忧郁,“极度悲观”,他这样形容自己。毛姆和F.H.后来经常为噩梦所扰。毛姆的一个侄女有个理论:毛姆家的男孩小时候“应该在某个时间段遭人虐待过,对他们施暴的可能是某个法国保姆”。而她的妹妹写文章谈到他的父亲和威利叔叔时说:“这两个人看戏、读小说的时候很容易落泪……但生活中遇到悲惨的事却从来不哭。也许他们尽量让自己与令人无法忍受的悲伤隔绝开来,有时候显得特别冰冷,因此冷却甚至毁掉了人际关系。”毛姆至少在这方面是幸运的,他有充沛的活力和勃勃的野心,以及无法满足的好奇心,所以大部分日子过得很有价值。哈利则不然,尽管毛姆极少有勇气提起此事,但哥哥可怜的自我毁灭困扰了他很多年。

这时的毛姆相信自己已弄明白了更商业的戏院经理们想要的是什么,过去的一年他写了三部戏,他认为非常适合西区:《探索者》《油水》,还有与哈利合作的那部《财富猎人》,但三个都被拒绝了。他还为演员兼戏院经理查尔斯•霍特里写了一部闹剧《下周三》,但霍特里要他改的地方太多,毛姆一气之下就撕了剧本。这一切都令他失望至极,不仅仅是声誉,还有财务的问题,除了他继承的那点遗产,他唯一的收入来源就是偶尔卖给杂志的短篇小说。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 《毛姆传》第四章: 白猫餐馆
分享到: 更多 (0)

(书影音学外语)

(中日韩女明星写真集)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏