电影 / 图书 / 音乐
专注于"书影音"的垂直媒体

施隆多夫翻拍的《铁皮鼓》

  《铁皮鼓》原著啃不动,施隆多夫翻拍的著名电影倒是看过,拍的相当劲爆,的确是大师级水准。奥斯卡认为成人世界充满了欺骗,于是决定不再长大。鄙人也不想长大,但别人说老衲逃避责任。“喂马劈柴周游世界”,但自己的人生不是自己能选择的,所以我是一个错误。
  
  
  以下转自慕容雪村《好文字可以托起一个灵魂(演讲稿)》:
  

同样,《铁皮鼓》也是杰出的小说,可是也拍不出好电影。虽然拍这个电影的,是德国的电影四杰之一,施隆多夫,但比较电影和小说两个文本,我不得不说,电影实在是没法看,像撒灰党、洋葱地窖等有力的章节,全都没有表现。

  
  铁皮鼓的开头是这样的:
  
  

我住在疗养院里。我的护理员在观察我,他随时都在监视我。
  
  我是奥斯卡·马策特拉开篇的供述。这小说讲的是纳粹占领期间,一个残疾儿童,准确地说,是一个侏儒的一系列遭遇,以此来描述那个时代的黑暗和荒谬。
  
  奥斯卡已经词穷无语。因为他从前坐在我的背后,之后又吻我的驼背,现在和今后则朝我迎面走来。

电影《铁皮鼓》壁纸

导演: 沃尔克·施隆多夫
编剧: 沃尔克·施隆多夫 / 弗朗茨·塞茨 / 让-克洛德·卡里埃
主演: 马里奥·阿多夫 / 安吉拉·温科勒 / 大卫·本奈特 / 卡特琳娜·塔巴赫 / 达尼尔·奥勒布里斯基 / 更多…
类型: 剧情 / 历史 / 战争
制片国家/地区: 西德 / 波兰 / 法国 / 南斯拉夫
语言: 德语 / 波兰语 / 俄语 / 意大利语 / 希伯来语
上映日期: 1979-05-03
片长: 142分钟 / 162分钟(导演剪辑版)
又名: 锡鼓 / 拒绝长大的男孩 / The Tin Drum

赞(0) 打赏
转载请以链接形式标明本文地址:梦千寻 » 施隆多夫翻拍的《铁皮鼓》
分享到: 更多 (0)

(外语学习)

(女明星写真+名言语录)

梦千寻 - 梦里寻它千百度

电影台词名人名言

关注或打赏

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏