陀思妥耶夫斯基《地下室手记》摘抄 【恨或者爱,只要不无所事事地坐着就成。】
恨或者爱,只要不无所事事地坐着就成。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《地下室手记》 臧仲伦丨译 精彩点评: 1,不恨或不爱 只要无所事事坐着就成 2,恨不了爱不了,在这无所事事地坐着 3,这些年爱也爱得乱七八糟,恨也恨得乱七八糟…
恨或者爱,只要不无所事事地坐着就成。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《地下室手记》 臧仲伦丨译 精彩点评: 1,不恨或不爱 只要无所事事坐着就成 2,恨不了爱不了,在这无所事事地坐着 3,这些年爱也爱得乱七八糟,恨也恨得乱七八糟…
哦,先生们,须知我就是因为整个一生开始不了任何事情,也完成不了任何事情,所以才自视为聪明人。就算,就算我跟我们大家一样是个饶舌之人,是个与人无害却令人嫌弃的饶舌之人吧。然而,如果每一个聪明人的直接和唯一的使命就是饶舌,也就是蓄意口若悬河地说...
文明到底使我们的什么东西变温和了呢?文明只是培养了人的感觉的多样性……除此以外,别无其他。正是由于培养了这种感觉的多样性,人大概才会发展到在流血中寻找乐趣。要知道人发生这样的事已屡见不鲜。你们注意到没有,手段最巧妙的屠杀者,往往几乎都是最文...
不过她完全明白我是个小人,主要是我没有能力爱她。 《地下室手记》 [俄]陀思妥耶夫斯基 臧仲伦译
你只好挥挥手,因为你找不到初始的原因。你不妨盲目地听从自己感情的驱使,不要发议论,不要寻找初始的原因,驱散你的意识,哪怕就赶走一小会儿也行啊;恨或者爱,只要不无所事事地坐着就成。 ——《地下室手记》陀思妥耶夫斯基 精彩点评: 不知...
在任何人的回忆录中总有这样一些东西,除了自己的朋友外,他不愿意向所有的人公开。还有这样一些东西,他对朋友也不愿意公开,除非对他自己,而且还要保密。但是最后还有这样一些东西,这人连他自己也害怕公开,可是这样的东西,任何一个正派人都积蓄了很多很...
一个人,无论何时何地,也无论他是谁,都喜欢做他愿意做的事,而根本不喜欢像理性与利益命令他做的那样去做事;他愿意做的事也可能违背他的个人利益,而有时候还肯定违背。纯粹属于他自己的随心所欲的愿望,纯粹属于他自己的哪怕最刁钻古怪的恣意妄为,有时被...
如果让我挑专业的话:我非挑懒虫和酒囊饭袋不可,但不是普普通通的懒虫和酒囊饭袋,而是,比如说,寄情于一切“美与崇高”的懒虫和酒囊饭袋。 Ф. М. 陀思妥耶夫斯基《地下室手记》 臧仲伦丨译 精彩点评: 这不就是学文学的我吗? – ...
但是,先生,你知不知道我恶意的症结在什么地方?好,整个的症结,真正的毒针所在的地方,是我不断地,即使在真正发怒的时候,内在里仍然羞耻地感觉到我根本不是一个恶意的人,甚至连刻薄都够不上,我只不过是随便吓唬吓唬麻雀,并以此自娱。我可以口沫横飞,...
常常,在某个极其恶劣的彼得堡之夜,我回到自己的栖身之地,强烈地意识到,瞧,我今天又干了一件卑劣的事,而且既然做了,也就无法挽回了——这时候我竟会感到一种隐蔽的、不正常的、卑鄙的、莫大的乐趣,然而内心里,秘密地,又会用牙齿为此而咬自己,拼命地...
我不仅不会成为凶狠的人,甚至也不会成为任何一种人:既成不了凶狠之徒,也成不了善良之辈;既成不了流氓无赖,也成不了正人君子;既成不了英雄,也成不了虫豸。而今,我就在自己的角落里苟度残年,用恶毒而又毫无用处的安慰来自我解嘲:聪明人是不能一本正经...
你们尽管笑吧;我可以接受人们的一切嘲笑,反正我感到饿的时候,我绝不会说我饱了;因为我毕竟知道,只要我感到腹中空空,饿劲一阵阵上来,我是绝不会妥协,绝不会善罢甘休的,因为根据自然规律它存在着,的确存在着。我绝不会认为有一座大楼,里面有供贫苦居...